Artículo 15 del REGLAMENTO de la Ley de Comercio Exterior

Este artículo define dos conceptos clave: el "permiso previo" es como un permiso especial que te da la Secretaría para que puedas meter productos a México o sacarlos del país. El "certificado de cupo" es otro permiso que te da la misma Secretaría para establecer un límite máximo de productos que puedes exportar o importar, o bien para fijar un impuesto especial (arancel) sobre esa cantidad. Cuando en esta ley diga solo “permiso”, se refiere al permiso previo para entrar o sacar mercancías. Y cuando diga solo “certificado”, se refiere al certificado que asigna ese cupo o arancel-cupo.

Texto oficial

ARTICULO 15.- Para efectos de este Reglamento, se entiende por: I. Permiso previo de exportación o importación, el instrumento expedido por la Secretaría para realizar la entrada o salida de mercancías al o del territorio nacional, y II. Certificado de cupo, el instrumento expedido por la Secretaría para asignar un cupo máximo o arancel-cupo a la exportación o importación. Cuando en este título se haga mención a permiso se entenderá el permiso previo de exportación o importación y cuando se haga mención a certificado se entenderá el certificado de cupo correspondiente a un cupo de exportación o importación.