I.13o.T.62 L Tesis Aislada9a. ÉpocaT.C.C.Laboral
PRESTACIONES CONSIGNADAS EN EL ARTÍCULO 92 DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL (1973-1997). SU PROCEDENCIA CUANDO SE CONDENA AL OTORGAMIENTO DE UNA INDEMNIZACIÓN GLOBAL EN SUSTITUCIÓN DE UNA PENSIÓN POR INCAPACIDAD PARCIAL PERMANENTE.
[TA]; 9a. Época; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; Tomo XIX, Febrero de 2004; Pág. 1105
De la lectura del título segundo denominado "Del régimen obligatorio del Seguro Social", capítulo IV "Del seguro de enfermedades y maternidad", artículo
92, en su fracción II, inciso a), de la Ley del Seguro Social
, en vigor de mil novecientos setenta y tres a junio de mil novecientos noventa y siete, se desprende que al pensionado por incapacidad permanente le asiste derecho a percibir el seguro de enfermedades a que se refiere el capítulo mencionado; por tanto, la condena al Instituto Mexicano del Seguro Social a pagar una indemnización global no impide el otorgamiento de las aludidas prestaciones, puesto que el vínculo existente entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el asegurado no se extingue, ya que nace del aseguramiento obligatorio que establece el artículo
12
del citado ordenamiento legal.
DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
Precedentes
Amparo directo 21133/2003. Enriqueta Loperena Ramírez. 7 de noviembre de 2003. Mayoría de votos. Disidente: Héctor Landa Razo. Ponente: José Manuel Hernández Saldaña. Secretaria: Rosa González Valdés.
Véase: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XII, septiembre de 2000, página 115, tesis 2a./J. 81/2000, de rubro: "
RIESGOS PROFESIONALES. EL PAGO DE LA INDEMNIZACIÓN GLOBAL POR INCAPACIDAD PERMANENTE PARCIAL, IGUAL O MENOR AL VEINTICINCO POR CIENTO, CONFORME A LA LEY DEL SEGURO SOCIAL, ABROGADA Y VIGENTE, NO IMPIDE OTORGAR AL ASEGURADO LAS PRESTACIONES EN ESPECIE, PUES A ÉSTAS TAMBIÉN TIENE DERECHO.
"
Nota: Sobre el tema tratado, la Segunda Sala resolvió la
contradicción de tesis 31/2004-SS
, de la que derivó la tesis 2a./J. 44/2004, que aparece publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIX, abril de 2004, página 445, con el rubro: "
RIESGOS PROFESIONALES. EL TRABAJADOR TIENE DERECHO A LAS INDEMNIZACIONES, PENSIONES Y DEMÁS BENEFICIOS PROPIOS DE ESE SEGURO, ASÍ COMO AL PAGO DE LAS PRESTACIONES DERIVADAS DEL SEGURO DE ENFERMEDADES Y MATERNIDAD, CONFORME A LA LEY DEL SEGURO SOCIAL, TANTO DEROGADA COMO VIGENTE.
"