CULPABILIDAD, SU AGRAVACIÓN INDEBIDA. CUANDO SE SUPRIME LA CALIFICATIVA.

Si la autoridad de segunda instancia, consideró los hechos imputados a los inculpados como constitutivos de homicidio simple y no calificado con ventaja, como lo había estimado el a quo y no obstante esta circunstancia les incrementa el índice de culpabilidad apoyándose fundamentalmente en los argumentos vertidos en apelación por la representación social, ello resulta violatorio de garantías porque el ad quem, para llegar a esa conclusión en términos de los artículos 51 y 52 del Código Penal para el Distrito Federal, tuvo que analizar las circunstancias exteriores de ejecución y las peculiares de cada uno de los sentenciados que con anterioridad había considerado no agravaban esa figura punitiva. SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.