LESIONES Y DAÑO EN PROPIEDAD AJENA CULPOSOS, DELITOS DE. SANCIÓN APLICABLE EN CASO DE CONCURRENCIA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA).

Si de las constancias del proceso penal se acreditó la responsabilidad del sentenciado en el delito de lesiones culposo, concurrente con la del delito de daño en propiedad ajena por imprudencia, y las lesiones que con motivo del accidente se ocasionaron al ofendido no pusieron en peligro su vida ni tardaron en sanar más de quince días, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 75, segundo párrafo y 76, párrafo segundo, del Código Penal para el Estado de Baja California, en relación con el diverso 138 del mismo ordenamiento que al respecto establece que en caso de que se cause a otro un daño en su salud personal que no ponga en peligro su vida y tarde en sanar hasta quince días, se impondrá de veinte a cuarenta días multa o trabajo en favor de la comunidad de diez a treinta días, según proceda, a juicio del juzgador, únicamente deberá imponerse como sanción días multa o trabajo en favor de la comunidad, mas no pena privativa de libertad. PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO QUINTO CIRCUITO.