HONORARIOS NO CONVENIDOS. SIGNIFICADO DE LA EXPRESIÓN "VALOR DEL NEGOCIO" A QUE HACE REFERENCIA EL ARTÍCULO 35 DEL ARANCEL DE ABOGADOS DEL ESTADO DE SAN LUIS POTOSÍ.

Dicho numeral establece que en ningún caso, sean cuales fueren los trabajos ejecutados y gastos expensados en un negocio, podrán exceder las costas del 20% del valor del mismo negocio. Ahora bien, por "valor del negocio" para efectos de regulación del monto máximo de los honorarios, debe entenderse el producto, ganancia o utilidad generada con motivo de los servicios prestados o, dicho en otras palabras, lo obtenido o recuperado por el abogado en beneficio del cliente con motivo de la prestación de sus servicios, y no la simple cuantía de las condenas, pues esto último no demuestra que los servicios hayan implicado un verdadero negocio para el cliente, sino sólo cuando el profesionista logra hacer efectivas las condenas. PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL NOVENO CIRCUITO.