PENA, INDIVIDUALIZACION DE LA. APRECIACION EN EL AMPARO.

La autoridad más capacitada, en principio, para individualizar la pena, tomando en cuenta y valorando las circunstancias que la ley señala al respecto, lo es el Juez del proceso o, en todo caso, el tribunal de apelación, quienes por el contacto directo con el acusado, con los testigos y con los demás elementos y circunstancias del caso, están en mejor posición para formarse un criterio adecuado sobre la peligrosidad y grado, de responsabilidad del reo. En consecuencia, el Juez de amparo, al analizar un concepto de violación relativo a la individualización de la pena, debe ser cauto y, en principio, respetuoso del arbitrio ejercido por el juzgador del proceso, el que sólo debe modificar cuando haya elementos de convicción claros y sólidos, más allá de toda duda razonable, acerca de un error lógico en la apreciación de los hechos, o en la aplicación de las reglas de la lógica, o de las normas aplicables.