NOMBRES COMERCIALES, CONFUSION DE.

Cuando dos establecimientos comerciales, por sus características propias y por su ubicación, no participan de la misma clientela efectiva, aunque negocien con artículos similares, la posible confusión entre sus nombres, analizados en forma teórica, no da lugar a una declaración administrativa de confusión. Pero es posible que dos nombres, que por sus diferencias pudieran no crear confusión, si la creen en forma definitiva cuando la ubicación o características de dichos establecimientos hagan que la misma clientela efectiva puede incurrir en la confusión de creer que uno es extensión, sucursal o división de otro. Tal es el caso de los nombres Promoda y Promofertas, aplicados a establecimientos contiguos que expenden los mismos artículos de ropa. PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.