ACUMULACION INDEBIDA DE PENAS POR LESIONES (LEGISLACION DEL ESTADO DE VERACRUZ).

La acumulación de las penas para las lesiones que ponen en peligro la vida con las correspondientes a lesiones que tardan en sanar menos de quince días, es indebida, pues aun cuando el artículo 222 del Código Penal de Veracruz expresa que la sanción por las lesiones que ponen en peligro la vida es sin perjuicio de las que correspondan conforme al artículo 221 del propio ordenamiento, su texto debe entenderse en el sentido de que deben acumularse las penas para las lesiones que ponen en peligro la vida con las que dejan alguna consecuencia posterior; pues tanto el riesgo de perder la vida, en sí mismo, como las consecuencias que dejan las lesiones, son dos daños diversos que se causan al ofendido; pero esa acumulación no debe hacerse con las lesiones que no dejan consecuencia y no ponen en peligro la vida, ya que el único mal infringido es la lesión, la cual ya se castiga al penar aquellas que ponen en peligro la vida y si se acumulan las sanciones de ambas lesiones, es con base en la errónea concepción de que se trataba de dos delitos diversos, lo cual es inexacto, pues se trata de un mismo resultado causado por una sola acción u omisión.