CONTRABANDO, SANCIONES PARA LOS DELITOS DE.

De los textos de los artículos 629, fracción VI, 602 y 643 de la Ley Aduanal de 30 de diciembre de 1929, se desprende, sin lugar a duda, que el legislador previó dos clases de sanciones para el delito de contrabando, una de carácter penal y otra de orden administrativo; que ambas sanciones son independientes entre sí, tanto porque la imposición de la primera corresponde exclusivamente a la autoridad judicial y la aplicación de la segunda es de la incumbencia privativa de las autoridades aduanales; como porque los procedimientos penales y los administrativos son autónomos, pues la resolución de primera o segunda instancia, según el caso, que recae en éste, tiene el carácter de irrevocable, esto es, no está sujeta a modificación alguna por la sentencia que ponga punto final al proceso.