DIVORCIO.

El artículo 267, fracción IX, del Código Civil del Distrito Federal, establece: "Son causas de divorcio: ... IX. La separación del hogar conyugal, originada por una causa que sea bastante para pedir el divorcio, si se prolonga por más de un año, sin que el cónyuge que se separó entable la demanda de divorcio.". De los términos de esta disposición, se advierte que la misma requiere que el cónyuge omiso en demandar el divorcio, teniendo causa legal para ello, "se separe" del domicilio conyugal; por lo que si en el caso no "se separó" de ese domicilio, sino que tal separación le fue impuesta por su consorte, quien le impidió el reingreso al domicilio conyugal, de esto se sigue que la situación indicada es opuesta a la que contempla la citada fracción IX del artículo 267 del Código Civil. En efecto, esta disposición no se refiere al cónyuge "separado" sino al que "se separe" del domicilio común, y el empleo de este giro debe considerarse deliberado; por lo que es indispensable, para el intérprete, atenerse al sentido directo del lenguaje de que se ha valido el legislador, al establecer la causal de divorcio, que se examina.