QUIEBRA, EFECTOS DE LA DECLARACION DE.

La consideración relativa a que "la declaración de estado de quiebra de una negociación implica en derecho una personalidad jurídica propia y con plena capacidad legal que no está jurisdiccionada ni supeditada a la entidad fallida, porque como expresa esta última palabra, la persona moral jurídicamente ha muerto para dar nacimiento a una nueva entidad jurídica" es totalmente equivocada, porque no se trata de que la masa substituya al quebrado, sino de que la misma, a través del síndico, ejerza los derechos y cumpla las obligaciones que el quebrado tenga sobre sus bienes. El patrimonio del quebrado queda ocupado por hacer posible la ejecución forzosa de sus obligaciones; pero éstas, así como sus derechos, siguen siendo del quebrado, y por la quiebra no sufren cambio alguno en su estructura jurídica en lo que se refiere a los sujetos, al objeto o a la relación misma; la masa, a través del síndico, cumple las obligaciones o ejerce los derechos a nombre propio, pero por cuenta del quebrado.