Artículo 116 de la Ley de Participación Ciudadana de la Ciudad de México

El presupuesto participativo es una herramienta que te permite decidir cómo se gasta una parte del dinero que el Gobierno de la Ciudad le da a tu colonia o alcaldía. Con ese dinero puedes proponer proyectos como arreglar calles, poner alumbrado, construir parques o cualquier mejora para tu zona. Cada año, el Congreso destina el 4% del presupuesto de cada alcaldía para esto, y ese dinero es aparte del que ya tienen para otros programas o servicios. En pocas palabras, tú y tus vecinos pueden elegir en qué se invierte ese presupuesto para mejorar su entorno.

Texto oficial

Artículo 116. El presupuesto participativo es el instrumento, mediante el cual la ciudadanía ejerce el derecho a decidir sobre la aplicación del recurso que otorga el Gobierno de la Ciudad, para que sus habitantes optimicen su entorno, proponiendo proyectos de obras y servicios, equipamiento e infraestructura urbana, y, en general, cualquier mejora para sus unidades territoriales. Los recursos del presupuesto participativo corresponderán al cuatro por ciento del presupuesto anual de las demarcaciones que apruebe el Congreso. Estos recursos serán independientes de los que el Gobierno de la Ciudad o las Alcaldías contemplen para acciones de gobierno o programas específicos de cualquier tipo que impliquen la participación de la ciudadanía en su administración, supervisión o ejercicio.