Artículo 317 de la LEY AMBIENTAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Si alguien daña la naturaleza, tiene que repararla, es decir, regresar el ambiente a como estaba antes del daño. Esto incluye limpiar el agua, el suelo o el aire, restaurar plantas y animales, y recuperar los beneficios que la naturaleza nos da, como aire limpio o agua potable. La reparación debe hacerse exactamente en el lugar donde ocurrió el daño. Los dueños o encargados del terreno donde pasó el daño están obligados a dejar que se haga la reparación, o podrían tener problemas legales e incluso ir a la cárcel. Si el daño lo causó otra persona, el dueño del terreno que resultó afectado puede cobrarle a esa persona los gastos y perjuicios que sufrió.

Texto oficial

Artículo 317.- La reparación de los daños al ambiente consistirá en restituir a su estado base los hábitats, los ecosistemas, los elementos y recursos naturales, sus condiciones químicas, físicas o biológicas y las relaciones de interacción que se dan entre estos, así como los servicios ambientales que proporcionan, mediante la restauración, restablecimiento, tratamiento, saneamiento, recuperación o remediación. La reparación deberá llevarse a cabo en el lugar en el que fue producido el daño ambiental. Los propietarios o poseedores de los inmuebles en los que se haya ocasionado un daño al ambiente deberán permitir su reparación, de conformidad con lo previsto en esta Ley. El incumplimiento a dicha obligación dará lugar a la imposición de medios de apremio y a la responsabilidad penal que corresponda. Los propietarios y poseedores que resulten afectados por las acciones de reparación del daño al ambiente producido por terceros tendrán derecho de repetir respecto a la persona que resulte responsable por los daños y perjuicios que se les ocasionen.