Artículo 254 de la LEY DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y RENDICIÓN DE CUENTAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO.

Si un ciudadano no está de acuerdo con una decisión del Instituto, puede quejarse de dos maneras: presentando un recurso de inconformidad ante el Instituto Nacional, o llevando el asunto a los tribunales federales. Lo que no puede hacer es usar los dos caminos al mismo tiempo. Tienes que escoger una opción y seguir solo esa hasta el final. Esto evita que se esté discutiendo el mismo problema en dos lugares distintos a la vez.

Texto oficial

Artículo 254. Los particulares podrán impugnar las determinaciones o resoluciones del Instituto ante el Instituto Nacional o ante el Poder Judicial de la Federación; pero no podrán agotar simultáneamente ambas vías. Capítulo II Del Recurso de Inconformidad ante el Instituto Nacional