Artículo 610 del CÓDIGO Federal de Procedimientos Civiles

Durante cualquier parte del juicio, el juez puede ordenar medidas especiales para evitar que se dañe a un grupo de personas, siempre que alguien se lo pida. Por ejemplo, puede exigir que se pare de inmediato una actividad que ya esté perjudicando a la comunidad o que claramente va a hacerlo. También puede obligar a hacer algo que se está dejando de hacer y que cause o vaya a causar un daño grave y urgente. Otra opción es sacar del mercado o asegurar productos, herramientas o bienes que estén relacionados con ese daño. Además, el juez puede aplicar cualquier otra medida que sirva para proteger los derechos de la comunidad.

Texto oficial

ARTICULO 610.- En cualquier etapa del procedimiento el juez podrá decretar a petición de parte, medidas precautorias que podrán consistir en: I. La orden de cesación de los actos o actividades que estén causando o necesariamente hayan de causar un daño inminente e irreparable a la colectividad; II. La orden de realizar actos o acciones que su omisión haya causado o necesariamente hayan de causar un daño inminente e irreparable a la colectividad; III. El retiro del mercado o aseguramiento de instrumentos, bienes, ejemplares y productos directamente relacionados con el daño irreparable que se haya causado, estén causando o que necesariamente hayan de causarse a la colectividad, y IV. Cualquier otra medida que el juez considere pertinente dirigida a proteger los derechos e intereses de una colectividad. Artículo adicionado DOF 30-08-2011