Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacan

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Este artículo dice que se va a crear una nueva oficina pública llamada "Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacan". Esta oficina va a ser un organismo descentralizado, es decir, que aunque depende del gobierno municipal, tiene su propia forma de operar y no está dentro de las oficinas comunes del ayuntamiento. Va a tener personalidad jurídica, lo que significa que puede hacer contratos, demandar o ser demandado como si fuera una persona. También va a tener su propio patrimonio, o sea, sus propios bienes y dinero para funcionar.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacan va a ser dirigido por personas que vengan del mundo del deporte local. Ellos deben conocer bien a los deportistas y a la comunidad del municipio, y tener un compromiso real con ambos. La idea es que quienes estén al frente entiendan las necesidades del deporte y la gente de Teotihuacan.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacan es una especie de "organismo" que puede hacer cosas legales, como tener derechos y obligaciones, igual que una persona. Esto significa que puede ser demandado o demandar, y también tiene la libertad suficiente para organizarse por su cuenta sin que el municipio lo controle en todo. Su chiste es asegurarse de que el municipio cumpla su obligación de fomentar el deporte y la actividad física entre la gente. En pocas palabras, le dan autonomía para que pueda trabajar sin trabas y lograr que más personas hagan ejercicio o practiquen algún deporte en Teotihuacan.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacan fue creado para que la gente haga más ejercicio y deporte, especialmente los niños y jóvenes. También busca que las familias convivan más y que todos tengan mejor salud física y mental. Da prioridad a los adultos mayores y a las personas con discapacidad, además de apoyar a los trabajadores para que hagan deporte. Quiere que el municipio sea más conocido a través del deporte y que los deportistas tengan fácil acceso a servicios de salud.
• Art. 5El Instituto de Deporte de Teotihuacan se encarga de abrir escuelas gratis de deportes en colonias, pueblos y barrios del municipio. También puede dar becas de dinero, comida o apoyo escolar a los atletas más destacados de la zona. Organiza torneos para estudiantes desde kínder hasta preparatoria, forma clubes de deporte para todos, y busca que el gobierno, las empresas y la gente se involucren en el deporte local. Además, mantiene registros oficiales de canchas, deportistas, entrenadores, árbitros y médicos deportivos, y da apoyos para que los eventos deportivos del municipio salgan bien.
• Art. 6Este artículo dice que se va a crear un programa para que los estudiantes que hacen deporte en el municipio puedan participar más. La idea es que usen su tiempo libre de manera productiva, desarrollen sus habilidades personales y aprendan a convivir con los demás siendo responsables con su comunidad.
• Art. 7Este artículo dice que, para que los jóvenes usen bien su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a crear clubes deportivos dentro y fuera de las escuelas. A esos clubes se les dará ayuda para organizarse, capacitarse, participar en torneos y entrenar. También se les prestarán instalaciones deportivas y, a veces, hasta material para hacer deporte.
• Art. 8Los torneos municipales se van a hacer para que estudiantes de todos los niveles (desde primaria hasta universidad) puedan participar todo el año. Las autoridades locales se encargarán de promover, armar y organizar estos torneos. Es decir, van a impulsar que los estudiantes compitan en deportes u otras actividades, y se asegurarán de que todo esté bien planeado y funcione. Así, los torneos no serán eventos de una sola vez, sino que se mantendrán activos constantemente.
• Art. 9Este artículo 9 dice que el gobierno municipal va a crear un programa para que en todo el municipio se promueva y se organice el deporte todo el tiempo. La idea es que el deporte sea parte de la vida diaria de la gente, ya sea para aprender, competir o divertirse. Todo esto se hace porque el deporte ayuda a tener buena salud en todos los sentidos, tanto física como mental. En pocas palabras, quieren que hacer ejercicio sea algo común y accesible para todos.
• Art. 10Se van a abrir escuelas de deportes en todo el municipio, pero no al aventón. Se fijan en qué deporte es el que más le gusta o practica la gente de cada colonia o comunidad, y según eso deciden qué escuela poner. Así, si en tu barrio todo mundo juega futbol, probablemente pongan una escuela de futbol, no de natación. La intención es que las escuelas sean útiles para lo que realmente necesita la raza de cada lugar.
• Art. 11En cada barrio, colonia o comunidad, se van a armar torneos deportivos para que la raza participe. Las autoridades locales se van a encargar de promoverlos y organizarlos, para que todos puedan jugar. Esto aplica en cualquier zona del municipio, ya sea un pueblo, una colonia o una delegación. La idea es que el deporte llegue a todos lados y la gente se divierta en su propia comunidad.
• Art. 12Cada año, se va a armar un torneo especial donde participan todos los equipos o personas que ganaron el primer lugar en sus ligas o clubes deportivos, sin importar si son niños, jóvenes o adultos, hombres o mujeres. Este torneo junta a los mejores de cada categoría y modalidad deportiva para que compitan entre sí.
• Art. 13Este artículo dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacán va a hacer un censo, es decir, un conteo de todas las canchas, gimnasios y espacios deportivos que hay en el municipio. La idea es saber cómo están y si la gente los está usando o no. Con esa información, van a buscar que se ocupen bien y al máximo, para que no estén abandonados o mal cuidados.
• Art. 14El artículo dice que el deporte de hoy tiene que responder a lo que la sociedad espera de él. Para lograrlo, es necesario que todas las personas que participan en el deporte (como atletas, entrenadores o directivos) reciban capacitación. Esto significa que deben tener cursos o enseñanzas para prepararse mejor. Así, el deporte puede cumplir con lo que la gente demanda.
• Art. 15El artículo dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Teotihuacan te va a apoyar cuando quieras aprender o practicar un deporte desde el principio. Te darán asesoría, información y promoción sobre cómo iniciarte en alguna actividad deportiva. Esto aplica para toda la comunidad, sin importar tu edad o nivel. Básicamente, el Instituto está para ayudarte a descubrir y empezar a hacer deporte.
• Art. 16El Artículo 16 habla del deporte recreativo, que es el que haces por diversión, no para competir profesionalmente. Dice que tú mismo puedes organizar tus actividades deportivas, conseguir el dinero para pagarlas y desarrollarlas como quieras. Todo esto te tiene que dar un beneficio personal, como sentirte bien o mejorar tu salud, pero sin olvidar que también debe ayudar a la sociedad, por ejemplo, haciendo equipo con otros. En pocas palabras, puedes hacer deporte por tu cuenta, pero pensando en el bien de todos.
• Art. 17La junta directiva y el director son los que mandan y toman las decisiones en el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacan. La junta es como un grupo de personas que supervisan todo, y el director es el jefe que se encarga del día a día. Entre los dos se encargan de que el instituto funcione bien.
• Art. 18La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones importantes en el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacan. Este grupo está formado por: el presidente municipal (que es el jefe del grupo), el secretario del ayuntamiento (el que ayuda a organizar), el director del deporte (el que sabe de deportes) y cinco vocales (miembros con voz y voto). De esos cinco vocales, uno es el regidor de la comisión del deporte (un concejal encargado del tema), otro es alguien del mundo deportivo del municipio, y los otros tres los elige el Ayuntamiento, pero a sugerencia del presidente o del director del deporte. En pocas palabras, ahí se reúnen autoridades locales y gente del deporte para decidir cómo funciona el instituto.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva van a estar en su puesto durante todo el tiempo que dure el gobierno municipal para el que fueron elegidos. Esto quiere decir que, si un Ayuntamiento dura tres años, ellos también cumplirán ese mismo periodo en su cargo. No pueden cambiarlos antes, a menos que pase algo fuera de lo normal. En pocas palabras, su trabajo termina cuando termine la administración municipal que los nombró.
• Art. 20La junta directiva debe juntarse al menos cada tres meses de manera normal, y también puede reunirse más veces si es necesario para asuntos urgentes o importantes.
• Art. 21La junta directiva es como el grupo de personas que toma las decisiones importantes del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacán. Sus principales funciones son: aprobar el reglamento interno y los lineamientos del instituto, así como los planes y programas que proponga el director. También debe revisar y aprobar los estados financieros, el presupuesto anual, y nombrar o ratificar al director. Además, puede invitar a otras personas del gobierno a sus reuniones cuando sea necesario.
• Art. 22El director lo elige la junta directiva, pero solo después de que el presidente municipal dé una sugerencia de quién debería ser. La junta directiva es como un grupo de personas que toman decisiones importantes en la organización. O sea, el presidente municipal propone a alguien y la junta directiva decide si lo nombra o no.
• Art. 23El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacan tiene varias obligaciones y responsabilidades. Debe representar oficialmente al instituto y asegurarse de que se cumplan los acuerdos que toma la junta directiva. También tiene que vigilar que se alcancen las metas y programas del instituto, y puede hacer contratos o convenios para lograr los planes. Además, debe presentar a la junta directiva los proyectos de presupuesto y de operación, y comprar lo necesario para el instituto, pero solo si el consejo lo autoriza y siguiendo las reglas.
• Art. 24El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacan tiene su propio dinero y bienes para funcionar. Ese patrimonio se arma con: el 2% del presupuesto total que el Municipio gasta cada año; los muebles, terrenos o edificios que el Ayuntamiento le asigne; apoyos económicos o servicios que reciba del gobierno federal, estatal o municipal; donativos, cooperaciones, concesiones o cualquier otro ingreso que consiga de particulares o del gobierno; y también lo que gane por cobrar por sus servicios. Todo eso es lo que le pertenece al Instituto para hacer su trabajo.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Teotihuacan debe cumplir con la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. La ley que crea este Instituto se publicó en el periódico oficial del gobierno para que todos la conozcan. Esta ley empezó a aplicarse al día siguiente de su publicación, que fue el 2 de abril de 2008. El Ayuntamiento de Teotihuacan tiene la obligación de hacer todo lo necesario para instalar el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte. La primera vez que se dará el 2% del presupuesto para el deporte será cuando se apruebe el presupuesto del año 2008.