Ley que Crea el Organismo Público Descentralizado Denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coatepec Harinas

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se crea el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coatepec Harinas, que va a ser una especie de oficina del gobierno local. Este instituto tiene su propia personalidad jurídica, o sea, puede hacer contratos y tener derechos y obligaciones por su cuenta. También cuenta con su propio dinero y bienes, separados de los del municipio.
• Art. 2El Instituto que se encarga del deporte en Coatepec Harinas debe ser dirigido por personas que vienen del mismo ambiente deportivo del municipio. Esto significa que los que lo manejen tienen que conocer bien a los deportistas locales y estar comprometidos con toda la comunidad de Coatepec Harinas. La idea es que quienes estén al mando entiendan las necesidades reales de los atletas y la gente del pueblo. Así se busca que el instituto funcione pensando en los intereses de todos.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coatepec Harinas es como una persona legal: puede hacer cosas como pedir dinero, firmar contratos y pagar cuentas. Este instituto tiene suficiente libertad para tomar sus propias decisiones, sin que el municipio le esté dando instrucciones todo el tiempo. Su chiste es que puede trabajar por su cuenta para que el deporte y la actividad física en Coatepec sí se promuevan bien. Esto ayuda al Ayuntamiento a cumplir con su obligación de fomentar que la gente haga ejercicio y deporte.
• Art. 4El Instituto de Deporte de Coatepec Harinas tiene como meta que todos los habitantes del municipio, especialmente niños y jóvenes, hagan ejercicio y practiquen algún deporte. También busca que las familias y la comunidad convivan más, que la gente aproveche bien su tiempo libre y que mejore su salud física y mental. Se enfoca en apoyar a los adultos mayores, a las personas con discapacidad y a los trabajadores para que también hagan deporte. Además, quiere que los deportistas locales compitan mejor, que la sociedad valore más la actividad física y que los atletas tengan fácil acceso a servicios de salud.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coatepec Harinas tiene permiso para hacer varias cosas. Puede abrir escuelas de deporte gratuitas en colonias y comunidades, y también dar becas de dinero, estudios o comida a los mejores deportistas del municipio. Además, puede organizar torneos estudiantiles en escuelas de todos los niveles, desde kinder hasta preparatoria, y crear clubes deportivos para la gente. También puede pedir ayuda a empresas y al gobierno para impulsar el deporte, y llevar un registro de todos los deportistas, instalaciones y entrenadores del lugar.
• Art. 6Este artículo dice que el gobierno municipal va a crear un programa para que los estudiantes del municipio puedan hacer deporte. La idea es que los jóvenes ocupen su tiempo libre de manera productiva, desarrollen sus habilidades personales y aprendan a convivir con los demás. También busca que los estudiantes sean más responsables con su comunidad. En pocas palabras, el deporte se usa como una herramienta para que los estudiantes crezcan sanos y socialicen.
• Art. 7Este artículo habla de que, para que los jóvenes aprovechen mejor su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a formar clubes deportivos en las escuelas o fuera de ellas. A esos clubes les van a dar ayuda para organizarse, entrenar y participar en torneos. También les prestarán las instalaciones deportivas y, a veces, hasta les darán material como balones o uniformes. La idea es que los estudiantes tengan actividades positivas y aprendan cosas nuevas haciendo deporte.
• Art. 8El gobierno de tu municipio va a promover, armar y manejar torneos para estudiantes de todas las escuelas, desde kinder hasta universidad. Estos torneos van a ser permanentes, es decir, se van a hacer seguido, no solo una vez. La idea es que siempre haya actividades deportivas o recreativas para que los alumnos participen.
• Art. 9El artículo 9 dice que el municipio va a echar a andar un programa para que en todo el pueblo o ciudad se haga deporte todo el tiempo. La idea es que el deporte es importante tanto para aprender, como para competir o nada más para divertirse, porque ayuda a tener buena salud en todos los sentidos. En pocas palabras, quieren que la gente se active y que el deporte sea algo común y corriente para todos.
• Art. 10Se van a abrir escuelas de deportes por todo el municipio, pero no en cualquier lugar. La decisión de cuál deporte enseñar en cada escuela dependerá de lo que más le guste o practique la gente de esa zona. Así, si en una colonia prefieren el fútbol, ahí pondrán una escuela de fútbol; si en otra les gusta el básquetbol, harán una de básquetbol. La idea es ofrecer lo que la misma comunidad pida o necesite.
• Art. 11Van a echarle ganas para que en cada barrio, colonia, pueblo, comunidad o delegación se armen y organicen torneos. La idea es que la gente participe en competencias deportivas o recreativas cerca de su casa.
• Art. 12Se armará un torneo donde van a competir los equipos o personas que hayan ganado el primer lugar en cualquier liga o club deportivo, sin importar si son categorías profesionales, amateur, varonil o femenil. Esto aplica para todos los deportes y niveles que existan. En pocas palabras, juntan a los mejores de cada torneo para que se enfrenten entre ellos.
• Art. 13El artículo 13 habla de un programa para hacer un censo de todas las instalaciones deportivas que hay en el municipio, como canchas, gimnasios o campos. La idea es revisar en qué estado están y cómo se están usando actualmente. Con esa información, se busca que la gente las aproveche mejor y que se usen al máximo posible. En pocas palabras, quieren saber qué instalaciones hay y cómo darles más uso.
• Art. 14El artículo 14 dice que el deporte de hoy tiene que cumplir con lo que la gente espera de él. Para lograr eso, es obligatorio que todas las personas involucradas en el deporte reciban capacitación, o sea, enseñanza y preparación. Esto aplica tanto a deportistas como a entrenadores, jueces o cualquier persona que participe.
• Art. 15El Instituto de Cultura Física y Deporte de Coatepec Harinas te va a dar asesoría, promoción e información sobre los deportes y cómo practicarlos. Esto lo hace durante la etapa de formación, es decir, cuando estás aprendiendo o empezando en alguna actividad deportiva. Básicamente, el Instituto te ayuda a ti y a tu comunidad a conocer mejor los deportes y a animarte a practicarlos. No es que te obliguen, solo te apoyan con consejos y datos útiles.
• Art. 16El artículo 16 habla del deporte recreativo, que es el que haces por diversión, sin buscar competir a nivel profesional. Tienes derecho a organizar tus propias actividades deportivas, buscar cómo pagarlas y desarrollarlas para tu beneficio personal. Pero, ojo, no debes olvidar que también debes pensar en el bien de tu comunidad. En corto, puedes hacer deporte por gusto, pero sin afectar a los demás.
• Art. 17El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coatepec Harinas lo manejan dos grupos: una junta directiva (que es como un consejo de personas que toman decisiones importantes) y un director (la persona que está al frente del instituto). La junta directiva se encarga de la dirección, es decir, de fijar el rumbo y las reglas generales, mientras que el director se ocupa de la administración, o sea, de que todo funcione en el día a día. Ambos trabajan juntos para que el instituto opere bien.
• Art. 18La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones importantes en el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coatepec Harinas. El presidente de este grupo es el presidente municipal, el secretario es el secretario del ayuntamiento, y el secretario técnico es el director del deporte. También hay cinco vocales (personas que opinan y votan), que son: el regidor encargado del deporte, una persona que represente a los equipos o grupos deportivos del municipio, y tres personas más que el ayuntamiento elija, sugeridas por el presidente o el director.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva van a estar en su puesto durante el mismo tiempo que dure la administración municipal para la que fueron nombrados. O sea, si el gobierno municipal dura tres años, ellos también duran tres años en su cargo. No hay cambios ni prórrogas, solo trabajan hasta que termine ese periodo.
• Art. 20La junta directiva (el grupo de personas que toman las decisiones importantes en una asociación o empresa) debe juntarse a discutir asuntos al menos cada tres meses, de forma normal o "ordinaria". Además, pueden tener juntas "extraordinarias" (reuniones especiales) cuando sea necesario, por ejemplo, para resolver algo urgente. No importa cuántas veces se requiera, siempre que haga falta se puede convocar una reunión fuera de lo normal.
• Art. 21La junta directiva es como el grupo de jefes del Instituto de Deporte de Coatepec Harinas. Sus tareas principales son: aprobar el reglamento interno y los lineamientos generales del instituto, revisar y dar el visto bueno a los planes que proponga el director, y checar los estados financieros (cuentas de dinero) y balances anuales. También tienen que aprobar el presupuesto de lo que entra y sale, elegir o confirmar al director, evaluar los programas, buscar otras fuentes de financiamiento (como dinero extra), invitar a funcionarios de otros gobiernos cuando sea necesario, y hacer todo lo que diga esta ley u otras reglas similares.
• Art. 22El director lo elige la junta directiva, pero solo después de que el presidente municipal proponga a alguien para ese puesto. Es decir, el presidente municipal sugiere un nombre y la junta directiva decide si lo aprueba o no. Sin esa propuesta del presidente municipal, no pueden nombrar a nadie como director.
• Art. 23El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coatepec Harinas tiene varias obligaciones y derechos, que son los siguientes: representa al instituto, es decir, es la cara y quien habla por él; tiene que cumplir las decisiones que tome la junta directiva (el grupo de personas que toman las decisiones importantes); debe asegurarse de que se cumplan los planes y metas del instituto. También puede firmar acuerdos o contratos para avanzar en sus proyectos, y debe presentar a la junta directiva el plan de trabajo y el presupuesto (el dinero que se va a gastar y a recibir cada año). Además, puede comprar lo que el instituto necesite si antes lo autoriza el consejo, y hacer todo lo que esté en sus manos para que los programas funcionen bien.
• Art. 24El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coatepec Harinas tiene su propio dinero para funcionar. Ese dinero viene de varias fuentes: primero, el municipio le da cada año el 2% de todo su presupuesto. También recibe terrenos o edificios que el Ayuntamiento le asigne, y apoyos económicos o servicios del gobierno federal, estatal o municipal. Además, puede obtener ingresos por donaciones, cooperaciones, permisos o por cobrar por los servicios que ofrece, como clases o eventos deportivos.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coatepec Harinas debe seguir dos leyes: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. Este decreto se publicó en el periódico oficial y entró en vigor al día siguiente, el 3 de abril de 2008. El Ayuntamiento se encargó de instalar el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte. Además, el 2% del presupuesto para este instituto se asignó hasta que se aprobó el presupuesto del año 2008. En pocas palabras, esto define cómo funciona el instituto y cuándo empezó a operar.