Ley que Crea el Organismo Público Descentralizado Denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Atlacomulco

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Este artículo dice que se va a crear una nueva dependencia del gobierno municipal de Atlacomulco, que se llamará "Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte". Este instituto va a tener su propia personalidad jurídica, o sea, capacidad para firmar contratos y ser demandado como si fuera una persona, y también va a manejar su propio dinero y bienes, separado de lo que controla el municipio directamente. En pocas palabras, es como una nueva oficina independiente para promover el deporte y la actividad física en el municipio.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Atlacomulco debe ser manejado por personas que vengan del mundo del deporte local, que entiendan y estén comprometidas con los deportistas y la gente del municipio. Esto es para que los que tomen las decisiones realmente sepan lo que necesitan los atletas y la comunidad.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Atlacomulco es como una persona legal, puede tener derechos y obligaciones. Esto significa que puede firmar acuerdos, recibir dinero y también cumplir con responsabilidades. Además, se le da libertad para tomar sus propias decisiones, pero siempre con el objetivo de que el municipio cumpla su tarea de promover el deporte y la actividad física. En pocas palabras, este Instituto tiene poder para actuar por su cuenta, pero solo para fomentar que la gente haga ejercicio y practique deportes.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Atlacomulco tiene como meta que la gente haga más ejercicio y deporte, sobre todo los niños y jóvenes. También busca que las familias y la comunidad convivan más, y que la gente del municipio esté más sana tanto física como mentalmente. Quiere que aproveches bien tu tiempo libre, que las personas mayores y con discapacidad también hagan deporte, y que los trabajadores se pongan activos. Además, el instituto busca mejorar el nivel de los equipos locales, apoyar a los deportistas para que tengan acceso a servicios de salud, y darle más valor al deporte para que todos se sientan orgullosos de Atlacomulco.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Atlacomulco puede hacer varias cosas para fomentar el deporte en el municipio. Por ejemplo, puede crear escuelas de deportes gratis en colonias y pueblos, y dar becas de comida, dinero o estudios a los deportistas más destacados. También puede organizar torneos para estudiantes desde kínder hasta preparatoria, y formar clubes deportivos para toda la gente. Además, puede apoyar a los equipos municipales con entrenadores profesionales, promover el uso de canchas y gimnasios públicos y privados, y llevar un registro de todos los deportistas, clubes, árbitros y entrenadores del municipio.
• Art. 6El artículo 6 habla sobre el deporte estudiantil. Aquí se dice que, mediante un programa, se va a impulsar y organizar que los estudiantes del municipio que practican deportes participen en actividades. La idea es que aprovechen bien su tiempo libre, desarrollen sus habilidades personales y aprendan a convivir con otros. También se busca que sean más responsables con la sociedad. En pocas palabras, es un programa para que los jóvenes hagan deporte y así crezcan como personas.
• Art. 7Este artículo dice que para que los jóvenes aprovechen bien su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a crear clubes deportivos de estudiantes, tanto dentro como fuera de las escuelas. A esos clubes les van a dar asesoría para organizarse, entrenar, participar en torneos y capacitarse. También los apoyarán prestándoles instalaciones deportivas y, en algunos casos, material como balones o uniformes.
• Art. 8Los municipios van a promover, organizar y echar a andar torneos para estudiantes de todos los niveles, como primaria, secundaria, prepa y universidad. Estos torneos serán permanentes, o sea, que se van a hacer de manera continua y no solo una vez. La idea es que los jóvenes compitan y participen en estas actividades deportivas o recreativas organizadas por el municipio.
• Art. 9El artículo 9 habla sobre un programa municipal que se enfoca en el "deporte popular". La idea es que el gobierno local va a promover y organizar actividades deportivas todo el tiempo en todo el municipio, porque considera que hacer deporte es muy importante para que las personas estén sanas, tanto física como mentalmente. No solo se trata de competir, sino también de divertirse y aprender a través del deporte. En pocas palabras, quieren que todos tengan la oportunidad de hacer ejercicio como una parte básica de su vida diaria.
• Art. 10Pues mira, el artículo dice que el municipio va a abrir escuelas de deportes por toda la ciudad, pero no al aventón. Se van a poner donde más gente quiera practicar algún deporte, como el futbol, basquetbol o lo que sea que le interese a tu colonia o comunidad. Así que si en tu barrio hay muchos morros que quieran jugar, chance y ponen una escuela de ese deporte. Es como que el gobierno checa lo que más pide la raza y arma los equipos según eso.
• Art. 11Se van a armar y promover torneos deportivos en cada barrio, colonia, pueblo, comunidad o delegación municipal de tu zona. La idea es que la autoridad apoye para que puedas participar en competencias cerca de tu casa. No importa si vives en una ciudad grande o en un pueblo, todos tendrán oportunidad de jugar. Es como una chamba del gobierno para que el deporte llegue a todos lados. Así que prepárate porque van a echar a andar eventos en tu colonia.
• Art. 12Cada año se arma un torneo donde participan todos los equipos que ganaron sus ligas o torneos locales, sin importar si son de categorías infantiles, juveniles o de adultos, y también aplica para ramas varonil y femenil. Es como una final entre los mejores de cada lugar, para que compitan entre ellos y se defina quién es el campeón de campeones. Ese torneo lo organiza la autoridad del deporte, juntando a todos los que salieron primeros en sus ligas. Así se busca que todos los equipos destacados tengan su chance de medirse contra otros igual de buenos.
• Art. 13Con este programa, el gobierno municipal va a hacer un censo de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte que haya en el municipio. La idea es saber en qué condiciones están y si la gente las está usando o no. Así, podrán arreglarlas o aprovecharlas mejor para que nadie las deje abandonadas y todos puedan usarlas al máximo.
• Art. 14El artículo dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Atlacomulco tiene la obligación de dar capacitación a todas las personas que participan en el deporte, como entrenadores, atletas o personal administrativo. Esto es necesario para que el deporte cumpla con lo que la sociedad espera hoy en día. En otras palabras, deben asegurarse de que todos estén bien preparados y actualizados para hacer bien su trabajo.
• Art. 15El artículo 15 dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Atlacomulco se encarga de apoyar a la comunidad para que la gente aprenda y practique deportes. Ellos te dan asesorías, es decir, consejos útiles, promueven la actividad física y te informan sobre los diferentes deportes. Esto pasa durante la etapa de formación, que es cuando apenas estás aprendiendo. La idea es que cualquier persona, sin importar su edad, pueda recibir este apoyo para empezar a hacer ejercicio o deporte.
• Art. 16El artículo 16 dice que el deporte recreativo es aquel que cada persona puede organizar por su cuenta, conseguirle fondos, practicarlo y mejorarlo, siempre que te traiga un beneficio a ti como individuo, sin olvidar que también debe ser bueno para la sociedad en general. En otras palabras, puedes hacer deporte por diversión, pagarlo tú mismo y disfrutarlo a tu manera, pero sin perjudicar a los demás y pensando en el bien común. No habla de equipos grandes ni competencias formales, sino de actividades que tú mismo manejas.
• Art. 17La junta directiva y el director son los encargados de manejar el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Atlacomulco. La junta directiva es un grupo de personas que toman las decisiones importantes, y el director es quien las ejecuta día a día. Entre los dos se encargan de todo lo relacionado con el deporte y la cultura física en el municipio.
• Art. 18La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones más importantes del Instituto del Deporte de Atlacomulco. Está formada por: un presidente (que es el presidente municipal), un secretario (que es el secretario del ayuntamiento), un secretario técnico (que es el director del deporte) y cinco vocales (personas con voz y voto). Esos vocales son: el regidor de la comisión del deporte, un representante del sector deportivo del municipio, y tres personas que elige el Ayuntamiento, propuestas por el presidente o el director.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva van a estar en su puesto durante todo el tiempo que dure el gobierno municipal para el que fueron elegidos. Esto significa que su cargo se acaba cuando termina la administración del presidente municipal y su equipo. No pueden quedarse más tiempo del que dura ese periodo.
• Art. 20La junta directiva debe reunirse al menos cada tres meses de manera normal, y también puede reunirse de forma especial cuando sea necesario. Una sesión ordinaria es la que ya está planeada, mientras que la extraordinaria es para tratar asuntos urgentes o imprevistos. Así que no importa si es junta común o de emergencia, pueden juntarse las veces que haga falta.
• Art. 21Este artículo explica qué puede hacer la junta directiva del Instituto de Deportes de Atlacomulco. Ellos pueden aprobar las reglas internas del instituto y decidir cómo debe funcionar en general. También revisan y autorizan los proyectos, planes y presupuestos que proponga el director. Además, nombran o confirman al director, evalúan los planes que ya están en marcha y buscan otras formas de conseguir dinero, como patrocinios. Por último, pueden invitar a otras personas del gobierno a sus juntas cuando sea necesario.
• Art. 22El director lo elige la junta directiva, pero solo después de que el presidente municipal proponga a alguien para el puesto. O sea, el presidente municipal sugiere un candidato, y la junta directiva decide si lo nombra o no.
• Art. 23El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Atlacomulco tiene varias obligaciones y facultades. Entre ellas, debe representar legalmente al instituto, cumplir y hacer cumplir los acuerdos que tome la junta directiva, y asegurarse de que se logren los objetivos y programas del instituto. También puede firmar convenios y contratos para llevar a cabo los proyectos, y debe presentar a la junta directiva el plan de trabajo del año y el presupuesto de ingresos y gastos. Además, con autorización del consejo y siguiendo las reglas, puede comprar los bienes que se necesiten para que el instituto funcione mejor. Por último, debe hacer todo lo necesario para que los programas se cumplan y cumplir con lo que le pidan la ley, el reglamento interno y la junta directiva.
• Art. 24El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Atlacomulco tiene un "patrimonio", que es como su dinero y sus bienes. Ese patrimonio se forma de varias cosas: el 2% del presupuesto anual del Municipio; los terrenos, edificios y muebles que el Ayuntamiento le dé; los apoyos, subsidios o servicios que reciba del gobierno federal, estatal o municipal; y cualquier donación, cooperación o ingreso que obtenga, ya sea de empresas, personas o por sus propios servicios. También cuenta con lo que gane al cobrar por sus actividades, como rentas o ventas.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Atlacomulco tiene que cumplir con dos leyes principales: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. En pocas palabras, no puede hacer lo que quiera, sino que debe seguir las reglas de esos ordenamientos. Además, este decreto se hizo público el 4 de abril de 2008 y empezó a aplicarse al día siguiente. Como parte de su entrada en vigor, el Ayuntamiento de Atlacomulco tiene la obligación de organizar el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte. También se aclara que el dinero que le toca al Instituto (el 2% del presupuesto municipal) se dará hasta que se apruebe el presupuesto del año 2008, no antes.