Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coacalco de Berriozábal

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se creó una nueva institución en Coacalco llamada "Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte". Es como una oficina del gobierno municipal que maneja su propio dinero y puede hacer trámites por su cuenta, sin depender de otra área. Esto significa que tiene su propio presupuesto y puede tomar decisiones legales de manera independiente. Su objetivo es promover el deporte y la actividad física en el municipio.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coacalco será dirigido por personas que salgan del mundo del deporte local, que sepan cómo está la situación de los atletas y que estén comprometidas con ellos y con toda la comunidad del municipio. Esto significa que quienes estén al frente deben conocer de verdad las necesidades de los deportistas y de la sociedad, no solo ser políticos o funcionarios sin experiencia en el tema. La idea es que estos líderes surjan del propio movimiento deportivo municipal, como entrenadores, competidores o activistas del área. Así se busca que el instituto sea manejado por alguien que entienda y le importe el bienestar de todos.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coacalco de Berriozábal es una institución que puede tener derechos y obligaciones, igual que una persona. Le dan la libertad necesaria para tomar sus propias decisiones sin depender de otras oficinas del gobierno. Esto es para que pueda cumplir bien con su trabajo, que es ofrecer servicios de deporte y activación física a la gente. En otras palabras, el instituto tiene el poder de actuar por su cuenta para asegurarse de que todos puedan hacer ejercicio y tener actividades deportivas.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coacalco de Berriozábal fue creado para que todos los habitantes, sin importar su edad o condición, tengan más oportunidades de hacer deporte y mejorar su salud. Sus metas principales son que las familias y la comunidad convivan más, que la gente aproveche mejor su tiempo libre y que los adultos mayores y personas con discapacidad también puedan practicar deporte. También busca que los trabajadores hagan ejercicio, que los deportistas locales sean más competitivos y que el deporte sea visto como algo importante para la salud. Además, quiere capacitar a entrenadores y ayudantes, y que los deportistas puedan ir al doctor cuando lo necesiten. Por último, el Instituto quiere que Coacalco sea conocido por su deporte en todo México y hasta en otros países.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coacalco tiene permiso para hacer varias cosas relacionadas con el deporte. Puede abrir escuelas de deporte en las 11 zonas del municipio, crear becas para deportistas destacados y organizar torneos estudiantiles desde kinder hasta preparatoria. También puede formar clubes deportivos, pedir ayuda al gobierno y a empresas privadas, y promover el uso de instalaciones deportivas. Además, puede llevar registros de deportistas, entrenadores, árbitros y otros involucrados, y dar apoyo a eventos deportivos que se hagan en el municipio.
• Art. 6El Municipio echará a andar un programa para que los estudiantes del lugar tengan oportunidades de hacer deporte. La idea es que los jóvenes ocupen su tiempo libre de manera productiva, desarrollen sus habilidades personales y aprendan a convivir con otros siendo responsables.
• Art. 7Este artículo dice que, para que los jóvenes aprovechen mejor su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a crear clubes deportivos para estudiantes, tanto dentro como fuera de las escuelas. A esos clubes se les va a ayudar con consejos para organizarse y entrenar, y también se les va a prestar instalaciones y, a veces, materiales para hacer deporte.
• Art. 8El municipio va a promover, armar y coordinar torneos seguidos para estudiantes de kinder, primaria, secundaria y preparatoria. Esto es parecido a tener competencias deportivas o culturales cada cierto tiempo en tu colonia o ciudad. La idea es que estos torneos no sean un evento único, sino que se repitan constantemente. Así, los estudiantes siempre tendrán oportunidad de participar durante el año.
• Art. 9Este artículo dice que el gobierno de tu municipio va a ponerse las pilas para que todo mundo tenga acceso al deporte, sin importar la edad o el lugar donde vivas. La idea es que el deporte no sea solo para competir, sino también para divertirte y aprender valores, porque hacer ejercicio te ayuda a estar sano tanto física como mentalmente. Se trata de crear programas permanentes, no solo eventos de vez en cuando, para que puedas correr, jugar o hacer lo que te guste siempre que quieras. En pocas palabras, quieren que el deporte sea parte de tu vida diaria porque es la base para sentirte bien.
• Art. 10Se van a hacer escuelas de deportes por todo el municipio, pero solo las van a poner donde la gente realmente las necesite o quiera. Es decir, se fijan en qué deporte es el más popular en cada colonia o comunidad, y ahí abren la escuela. Así que si en tu barrio le gusta mucho el fut, pueden poner una escuela de fut, no de otro deporte que nadie practique. La idea es que cada zona tenga la escuela del deporte que más le interese a la raza de ahí.
• Art. 11Se van a armar torneos en cada barrio, colonia, pueblo, comunidad o delegación municipal. La idea es que la autoridad los impulse y los ponga en marcha para que la gente participe.
• Art. 12Se va a hacer un torneo donde solo participan los equipos o personas que ganaron el primer lugar en cualquier liga o club deportivo, sin importar la categoría (como infantiles, juveniles o adultos) ni si son hombres o mujeres. Esto aplica para todos los deportes que tengan ligas o clubes. En pocas palabras, los campeones de cada competencia se van a enfrentar entre ellos.
• Art. 13Este artículo habla de que se va a hacer un conteo de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte que hay en el municipio. La idea es saber en qué estado están y cómo se están usando, para que se les dé un mejor provecho y no estén abandonadas o mal cuidadas. Así, se busca que toda la gente pueda usarlas al máximo.
• Art. 14El artículo dice que el deporte de hoy tiene que responder a lo que la sociedad espera de él. Para lograrlo, es obligatorio que todas las personas que participan en el deporte reciban capacitación, es decir, que se les enseñe y prepare adecuadamente. Esto aplica a cualquiera que esté involucrado, como entrenadores, atletas o directivos.
• Art. 15El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coacalco te va a ayudar a empezar o mejorar en cualquier deporte. Te van a dar consejos, información y van a promover actividades para que tú y tu comunidad se animen a practicar. Básicamente, es la parte donde te enseñan y guían desde cero o para que sigas aprendiendo. No es para competir, sino para que agarres el gusto por el deporte.
• Art. 16Este artículo dice que el deporte recreativo puede organizarse y financiarse por sí mismo, siempre y cuando beneficie tanto a la persona que lo practica como a la sociedad en general. Es decir, tú puedes hacer deporte para divertirte o sentirte bien, pero sin olvidar que también debe aportar algo positivo a tu comunidad. Todo lo relacionado con cómo se organiza, cómo se paga y cómo se lleva a cabo queda en manos de quienes lo realizan, siempre buscando un equilibrio entre tu beneficio personal y el bienestar de todos.
• Art. 17La Junta Directiva es como el grupo de personas que toman las decisiones importantes, como en una empresa o un equipo. El Director es quien ejecuta esas decisiones y se encarga del día a día del Instituto. Ambos trabajan juntos para que todo funcione bien, pero por separado cada quien tiene sus responsabilidades.
• Art. 18La Junta Directiva es el grupo de personas que toma las decisiones importantes del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coacalco. Está formada por: un Presidente (que es el Presidente Municipal), un Secretario (el Secretario del Ayuntamiento), un Secretario Técnico (el Director del Instituto) y cinco vocales (miembros con voz y voto). Los vocales incluyen al Regidor encargado del deporte, un representante de los equipos o clubes deportivos del municipio, y tres personas más que el Ayuntamiento elige por sugerencia del Presidente Municipal.
• Art. 19Los miembros de la Junta Directiva estarán en su puesto durante todo el tiempo que dure el gobierno municipal para el que fueron elegidos. O sea, si el ayuntamiento dura tres años, ellos también.
• Art. 20La Junta Directiva (el grupo que toma las decisiones importantes de la organización) debe juntarse a hablar de sus asuntos al menos cada tres meses, así nomás de manera normal. Pero también pueden tener reuniones urgentes cuando haga falta, sin importar el tiempo que haya pasado desde la última.
• Art. 21La Junta Directiva es un grupo de personas que toman las decisiones más importantes del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coacalco. Sus funciones principales son: aprobar las reglas internas del Instituto, definir los planes generales de trabajo, revisar y dar el visto bueno a los proyectos que proponga el director, y checar los estados financieros y el presupuesto anual de ingresos y gastos. También pueden contratar, despedir o confirmar al director del Instituto, evaluar si los planes están funcionando, y buscar otras formas de conseguir dinero, como patrocinios. Además, pueden invitar a otras personas del gobierno federal, estatal o municipal a sus juntas cuando sea necesario, y hacer todo lo demás que diga esta ley.
• Art. 22La persona encargada de dirigir será elegida por un grupo llamado Junta Directiva. Pero antes de elegirla, el presidente municipal debe sugerir a quién quiere que sea el director. La Junta Directiva escucha esa propuesta y decide si la acepta o no. En pocas palabras, el presidente municipal propone y la Junta Directiva elige.
• Art. 23El Director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coacalco tiene que hacer varias cosas: - Es la cara del Instituto ante otras personas o instituciones. - Debe cumplir lo que decida la junta directiva (el grupo que lo supervisa). - Tiene que asegurarse de que se cumplan los planes y metas del Instituto. - Puede firmar acuerdos y contratos para que los proyectos salgan adelante. - Debe presentar a la junta directiva los planes de trabajo y el presupuesto (cuánto dinero se necesita y cómo se va a gastar). - También puede comprar lo necesario, pero solo si la junta lo autoriza. Además, debe hacer todo lo que digan la ley, el reglamento interno y la propia junta directiva.
• Art. 24El dinero y los bienes con los que cuenta el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coacalco vienen de varias partes. Cada año, el municipio le da el 2% de todo lo que tiene presupuestado para gastar. También recibe propiedades como terrenos o edificios, y cosas como muebles o equipo, que el Ayuntamiento le asigne. Además, puede recibir lana o apoyos del gobierno federal, estatal o municipal, y también donativos o cooperaciones de particulares o empresas. Por último, todo lo que gane por sus propios servicios, como rentar espacios o cobrar por actividades deportivas, también es parte de su patrimonio.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Coacalco de Berriozábal debe seguir las reglas que ya están escritas en otras leyes del Estado de México. Estas leyes son sobre cómo funciona el gobierno, cómo se organizan los municipios, los trámites administrativos y las actividades deportivas. En pocas palabras, el Instituto no puede hacer lo que quiera, sino que tiene que cumplir con lo que ya marcan esas leyes.
• Art. 26El Artículo 26 dice que las reglas para el trabajo entre el Instituto y sus empleados serán las que marca la Ley del Trabajo de los Servidores Públicos del Estado y Municipios. Luego, los artículos transitorios indican que esta ley debe publicarse en el periódico oficial del gobierno del Estado de México. También dice que la ley comenzará a aplicarse al día siguiente de que se publique en ese periódico. Además, el Ayuntamiento de Coacalco debe encargarse de instalar la Junta Directiva de Cultura Física y Deporte.