Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Otzolotepec, México

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se creó una dependencia oficial del municipio de Otzolotepec, que se llama “Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte”. Esta institución tiene su propia personalidad legal, lo que significa que puede firmar contratos y tener derechos por su cuenta, igual que una persona. También cuenta con su propio dinero y bienes, separados de los del gobierno municipal. Su objetivo es encargarse de todo lo relacionado con el deporte y la activación física en el municipio.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Otzolotepec será dirigido por personas que vengan del mismo mundo del deporte local, es decir, que sean deportistas, entrenadores o miembros de clubes del municipio. Estas personas deben conocer bien a los atletas y a la comunidad de Otzolotepec, y estar comprometidas con ellos. La idea es que quienes tomen las decisiones entiendan de verdad lo que necesitan los deportistas y la gente del lugar, no solo políticos o burócratas.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Otzolotepec tiene derechos y obligaciones como si fuera una persona, por ejemplo, puede tomar decisiones y hacer acuerdos por su cuenta. También tiene la libertad necesaria para cumplir con la tarea del municipio de fomentar el deporte y la activación física en la comunidad. En pocas palabras, este Instituto puede operar sin que el gobierno municipal le esté dando órdenes todo el tiempo, siempre y cuando cumpla con su deber de promover el ejercicio.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Otzolotepec tiene como trabajo lograr varias metas. Quiere que la gente del municipio, sin importar la edad o el grupo al que pertenezcan, haga más deporte y conviva en familia o con vecinos. También busca que aprovechen mejor su tiempo libre, cuiden su salud física y mental, y apoyen especialmente a los adultos mayores, personas con discapacidad y trabajadores. Además, impulsa a los talentos locales para que sean más competitivos y que el deporte ayude a que la comunidad se sienta orgullosa de Otzolotepec, tanto dentro como fuera del país. Por último, se encarga de que los deportistas puedan acceder fácilmente a servicios de salud.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Otzolotepec tiene la facultad de crear escuelas deportivas gratuitas en pueblos y colonias del municipio. También puede dar becas de comida, dinero o estudios a los deportistas más destacados de la zona. Además, está autorizado para organizar torneos en escuelas desde kínder hasta preparatoria, y para formar clubes deportivos para toda la gente del municipio. Este instituto también debe involucrar a empresas, gobierno y ciudadanos en el deporte, y tiene que hacer públicos sus planes, metas y resultados para que todos los conozcan. Por último, puede apoyar con entrenadores, asesorías, instalaciones y llevar un registro de todo lo relacionado con el deporte en el municipio, como deportistas, entrenadores, árbitros y escuelas.
• Art. 6Este artículo dice que el gobierno de tu municipio va a crear un programa para que los estudiantes que practican deportes puedan participar en actividades organizadas. La idea es que aprovechen mejor su tiempo libre, mejoren sus habilidades personales y aprendan a convivir con los demás, así como a ser más responsables con su comunidad. En pocas palabras, buscan que el deporte te ayude a crecer como persona y a ocupar tu tiempo de forma sana y divertida.
• Art. 7El artículo 7 dice que, para que los jóvenes estudiantes aprovechen mejor su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a formar clubes deportivos dentro y fuera de las escuelas. A esos clubes se les va a dar asesoría para organizarse, capacitarse y participar en torneos y entrenamientos. También les van a prestar las instalaciones deportivas y, a veces, hasta material deportivo para que puedan practicar.
• Art. 8En cada municipio se van a crear y mantener torneos para estudiantes de todos los niveles, desde primaria hasta universidad. El gobierno local se encargará de organizarlos, promoverlos y dirigirlos para que siempre estén activos. Esto aplica a todas las escuelas, sin importar el grado escolar de los alumnos. La idea es que haya competencias deportivas o recreativas todo el año, no solo en ciertas temporadas.
• Art. 9El artículo 9 dice que el municipio va a echar a andar un programa para promover y organizar el deporte en toda la ciudad, y que lo hará de manera constante, no solo de vez en cuando. La idea es que el deporte se vea como algo importante para formarte como persona, para competir y para divertirte, con el objetivo de que tengas buena salud en todos los sentidos. En pocas palabras, quieren que la gente haga ejercicio como una regla básica para sentirse bien.
• Art. 10El gobierno de tu municipio va a abrir escuelas de deportes en todas las colonias o comunidades, dependiendo de lo que más le guste a la gente de cada lugar. Si en tu colonia les interesa más el fútbol, pondrán una escuela de fútbol; si prefieren el básquetbol, de básquetbol. La idea es que ofrezcan lo que tú y tus vecinos realmente quieran practicar. Así, nadie se queda sin la oportunidad de aprender o jugar el deporte que le gusta.
• Art. 11Los torneos de barrio son eventos deportivos que se van a organizar en todas las colonias, pueblos o comunidades. La idea es que se impulsen para que la gente del barrio pueda participar y divertirse. Esto aplica tanto en las ciudades como en las zonas rurales, incluyendo las delegaciones municipales.
• Art. 12Este artículo dice que se va a armar un torneo especial donde solo participan los equipos y atletas que hayan quedado campeones, sin importar si son de ligas, clubes o categorías diferentes (como infantiles, juveniles o adultos). La idea es que los mejores de cada grupo compitan entre ellos para definir a un ganador general.
• Art. 13Básicamente, el municipio va a hacer un conteo de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte que hay en tu colonia o ciudad. La idea es revisar en qué condiciones están y si la gente los está usando o están abandonados. Con esa información, quieren arreglarlos y asegurarse de que realmente sirvan para que tú y todos los vecinos los aprovechen al máximo.
• Art. 14La capacitación significa que todas las personas que participan en el deporte, como atletas, entrenadores o directivos, deben recibir enseñanza y preparación constante. Esto es necesario porque el deporte de hoy tiene que responder a lo que la sociedad espera de él. En pocas palabras, la ley dice que nadie en el ámbito deportivo puede quedarse sin actualizarse o aprender cosas nuevas.
• Art. 15El artículo 15 dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Otzolotepec se encarga de ayudarte a ti y a tu comunidad a conocer y practicar deportes. Ellos te van a dar asesorías, es decir, consejos; también promoción, que es dar a conocer las actividades; e información sobre los diferentes deportes que existen. Todo esto lo hacen durante la etapa de formación, que es cuando estás aprendiendo desde cero. En pocas palabras, el instituto te apoya para que puedas iniciarte en el deporte que más te guste.
• Art. 16El artículo habla del deporte recreativo, que es el que haces por gusto, no por competir. Dice que se va a apoyar para que tú mismo puedas organizarlo, conseguirle dinero y hacerlo crecer. Todo esto debe traerte un beneficio personal, pero sin olvidar que también ayude a tu comunidad. En corto, busca que el deporte por diversión sea fácil de practicar y le sirva a todos.
• Art. 17El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Otzolotepec lo manejan dos entidades: un Consejo Municipal y un director. El Consejo es como un grupo de personas que toman las decisiones importantes, y el director es quien se encarga de que esas decisiones se lleven a cabo día con día. Juntos, se encargan de que el instituto funcione bien y cumpla con su objetivo, que es promover el deporte y la actividad física en el municipio. En pocas palabras, entre el Consejo y el director organizan todo lo relacionado con el deporte local.
• Art. 18El Consejo Municipal es el grupo de personas que toman las decisiones importantes en el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Otzolotepec. Este consejo está formado por: el Presidente Municipal, que es el jefe, un Secretario Técnico que es el Director del Deporte, y cinco vocales (personas que opinan y votan). De esos vocales, uno es el Regidor encargado del Deporte, y los otros cuatro los elige el Ayuntamiento, pero solo si el Presidente o el Director los proponen.
• Art. 19Los miembros del Consejo Municipal van a estar en su puesto durante todo el tiempo que dure el gobierno municipal para el que fueron elegidos. Esto significa que su cargo empieza y termina junto con la administración del municipio. No pueden cambiar ni renunciar a mitad del periodo, a menos que haya una situación especial. En pocas palabras, trabajan mientras el presidente municipal esté en funciones.
• Art. 20El Consejo Municipal tiene juntas normales al menos cada tres meses, pero también puede tener reuniones extra si se necesita tratar algo urgente.
• Art. 21El Consejo Municipal es el encargado de tomar decisiones importantes sobre el Instituto de Deporte de Otzolotepec. Entre sus funciones están: aprobar cómo se va a organizar el instituto, definir las reglas generales que debe seguir, y darle luz verde a los planes y proyectos que proponga el director. También revisa y aprueba los gastos, los ingresos y los informes financieros del instituto. Además, puede elegir o quitar al director, checar cómo van los programas, buscar otras formas de conseguir dinero, y hasta invitar a funcionarios de otros gobiernos a las juntas cuando sea necesario.
• Art. 22El Presidente Municipal sugiere quién debería ser el director, pero el Consejo Municipal es el que decide y lo nombra oficialmente. Es como cuando tú propones a alguien para un puesto, pero el jefe final da el visto bueno y lo contrata.
• Art. 23El artículo 23 dice cuáles son los poderes y deberes del director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Otzolotepec. El director tiene que representar legalmente al instituto, cumplir las órdenes del Consejo Municipal y asegurarse de que se cumplan los objetivos y programas. También puede firmar acuerdos y contratos, y debe presentar al Consejo el plan de trabajo del instituto y el presupuesto anual. Para comprar cosas necesarias, primero necesita el permiso del Consejo y seguir las reglas. Además, debe hacer todo lo necesario para que los planes funcionen y cumplir con lo que digan la ley, el reglamento interno y el Consejo.
• Art. 24El dinero y los bienes con los que cuenta el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Otzolotepec vienen de varias fuentes. Primero, reciben el 2% de todo el presupuesto que el Municipio gasta cada año. También pueden tener propiedades como edificios o muebles que el Ayuntamiento les dé, además de apoyos económicos del gobierno federal, estatal o municipal. Por último, también entran donativos, cooperaciones, lo que ganen por rentar sus espacios o prestar servicios, y cualquier otro ingreso que consigan de manera legal.
• Art. 25El Artículo 25 dice que el Instituto Municipal de Deporte de Otzolotepec debe seguir tres leyes: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México, la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México, y las leyes federales que tengan que ver con el deporte. Esto significa que el Instituto tiene que cumplir con las reglas locales y nacionales para funcionar bien. En otras palabras, no puede inventar sus propias reglas, sino que debe basarse en lo que ya está escrito en esas leyes.
• Art. 26Las reglas del trabajo entre el Instituto y sus empleados se basan en la Ley del Trabajo de los Servidores Públicos del Estado y Municipios, que es la ley para los trabajadores del gobierno. La Ley que crea este Instituto empezó a aplicarse el 6 de noviembre de 2010, un día después de que se publicara en el periódico oficial del Estado de México. El Ayuntamiento de Otzolotepec es el encargado de organizar el Consejo del Instituto y de nombrar a su Director.