Artículo 206 de la LEY de Instituciones de Seguros y de Fianzas

Este artículo dice que si una aseguradora está manejando un seguro de una manera que no coincide con lo que prometió en su plan original (llamado "nota técnica"), y eso está afectando a los clientes o la estabilidad de la empresa, la Comisión (la autoridad que las vigila) le va a pedir que corrija ese plan en un plazo máximo de 30 días hábiles. Si la aseguradora no arregla el problema en ese tiempo, la Comisión puede tomar dos medidas: si el seguro es de los que no se pueden cancelar fácilmente, le quita el permiso para venderlo; si es otro tipo de seguro, le ordena que deje de venderlo por completo. En pocas palabras, la autoridad obliga a la aseguradora a ajustar lo que prometió o la castiga si no lo hace.

Texto oficial

ARTÍCULO 206.- Cuando las operaciones que realicen las Instituciones de Seguros obtengan resultados que no se apeguen razonablemente a lo previsto en la nota técnica del producto de seguros correspondiente y, por ello, se afecten los intereses de los contratantes, asegurados o beneficiarios, así como la solvencia y liquidez de las Instituciones de Seguros, la Comisión solicitará a la Institución de Seguros de que se trate que proceda a adecuar, en un plazo que no podrá exceder de treinta días hábiles, la nota técnica del producto de seguros a las condiciones que se hayan presentado en el manejo y comportamiento del riesgo cubierto. Si en dicho plazo, a juicio de la Comisión, no hubieren sido subsanadas las deficiencias de la nota técnica del producto de seguros de que se trate: I. Revocará el registro respectivo, cuando se trate de los productos de seguros a que se refiere el segundo párrafo del artículo 202 de esta Ley, u II. Ordenará a la Institución de Seguros que suspenda de manera definitiva la celebración de contratos de seguro correspondientes al producto de que se trate, cuando dicho producto de seguros sea distinto de los señalados en la fracción I de este artículo.