Artículo 260 del REGLAMENTO de la Ley para el Fomento de la Inversión en Infraestructura Estratégica para el Desarrollo con Bienestar

El artículo 260 dice que las personas o empresas que venden o prestan servicios al gobierno (como contratistas, desarrolladores o proveedores) tienen que dar garantías a quienes contratan con ellos, tal como lo marca el reglamento. Esas garantías deben entregarse siguiendo las reglas del artículo 79 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto, o bien, a través de los fideicomisos de proyecto (que son fondos especiales para asegurar el dinero del proyecto). Traducción: si trabajas para el gobierno, debes dar una garantía (como un seguro) para cumplir con lo pactado, y eso se hace como dice la ley o por medio de un fideicomiso.

Texto oficial

Artículo 260. Las garantías que los Contratistas, Desarrolladores o Proveedores estén obligados a otorgar a favor de los Interesados contratantes en términos de este Reglamento y los contratos de inversión estratégica, según corresponda, deberán otorgarse en términos de lo previsto en el artículo 79 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria o, en su caso, por conducto de los fideicomisos de proyecto, según resulte aplicable.