Artículo 69 del REGLAMENTO de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Este artículo dice que las empresas operadoras de ahorro para el retiro (las Afores) tienen la obligación de armar y mantener una base de datos nacional (un sistema) con información verdadera, confiable y al día. Esto lo hacen para que el sistema de ahorro para tu pensión funcione bien, como lo pide otro artículo de la ley. En pocas palabras, las Afores deben asegurarse de que los datos de tus ahorros estén correctos y siempre se actualicen.
Texto oficial
ARTÍCULO 69. Para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 58 de la Ley y permitir el correcto desarrollo de los Sistemas de Ahorro para el Retiro, las Empresas Operadoras serán responsables de integrar la Base de Datos Nacional SAR con información veraz, confiable y actualizada. Sección II Del Manual de Procedimientos Transaccionales
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.