LESIONES COMETIDAS EN RIÑA. PARA LA DEBIDA FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN DE LA ATENUANTE EN ESTE DELITO SU EXAMEN DEBE LLEVARSE A CABO A NIVEL DEL CUERPO DEL DELITO COMO CONSECUENCIA DE EJECUCIÓN DEL ACTO.

El estudio de las atenuantes del delito que pudieren actualizarse de acuerdo a las circunstancias que rodearon el hecho a juzgar debe llevarse a cabo a nivel del cuerpo del delito, precisamente como circunstancias especiales de ejecución, pues ahí, además de precisarse los elementos típicos (objetivos, normativos y subjetivos), deben captarse las demás circunstancias que prevea la ley, como son las de ejecución concreta que pudieren atenuar la pena; por tanto, para una debida fundamentación y motivación de la atenuante del ilícito de lesiones, consistente en la riña, dicha hipótesis debe examinarse a nivel del cuerpo del delito, específicamente como circunstancia que matiza la conducta, o sea, como circunstancia de ejecución del acto, ello con independencia de operar como atenuante al momento de individualizarse la pena. SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEGUNDO CIRCUITO.