Artículo 280 de la ORDENANZA General de la Armada

Antes de que el barco salga al mar, tú tienes que asegurarte de que los cañones estén bien amarrados (trincados) y que todo lo que está bajo tu responsabilidad esté firme y seguro. Después de hacer esto, debes avisar al Oficial de guardia y al de artillería que ya lo checaste. Ya sea en el mar o en el puerto, tienes que supervisar las labores de tu puesto y de los marineros que te apoyan, revisando seguido que las amarras de los cañones estén bien, apretándolas más si el clima lo pide. También debes abrir o cerrar las ventanas del barco (portas) según te lo ordenen, y siempre cuidar que todo esté seguro en cualquier momento.

Texto oficial

Artículo 280.- Antes de salir a la mar deberá cuidar de que los cañones sean trincados y que todos los efectos a su cargo estén asegurados debidamente, dando parte de haberlo ejecutado al Oficial de guardia y al de artillería. En la mar, lo mismo que en puerto, atenderá a las operaciones relativas a su cargo y al de los Condestables subalternos y Cabos de cañón de servicio, reconociendo con frecuencia las trincas, reforzándolas, si lo exigiese el tiempo, así como cuidando de abrir o cerrar las portas, según se ordene, y atendiendo a su seguridad en cualquiera situación.