Artículo 618 de la ORDENANZA General de la Armada

El artículo 618 dice que cuando se vaya a subir o bajar pólvora, torpedos, granadas cargadas o cualquier cosa que explote o se incendie fácilmente en un barco, hay que izar una bandera roja en el mástil de adelante (el palo trinquete). También se debe tocar una señal para que apaguen todas las llamas (como velas, estufas o cigarros) y se pongan guardias de vigilancia.

Texto oficial

Artículo 618.- Siempre que se vaya a embarcar o desembarcar pólvora, torpedos, granadas cargadas o efectos explosivos o inflamables, mandará izar una bandera roja al palo trinquete, ordenando se dé el toque respectivo para que se apaguen todos los fuegos y se aposten los centinelas necesarios.