Artículo 1067 del CÓDIGO Civil Federal

Las servidumbres son derechos que una persona tiene sobre una propiedad ajena, como pasar por un terreno vecino para llegar a la calle. Este artículo dice que estas servidumbres pueden nacer de dos maneras: porque dos personas se pusieron de acuerdo (voluntarias) o porque la ley las exige para el bien de la comunidad (legales, como el paso para tuberías). En pocas palabras, si tú y tu vecino llegan a un trato, la servidumbre es voluntaria; pero si es obligatoria por las reglas del país, entonces es legal.

Texto oficial

Artículo 1067.- Las servidumbres traen su origen de la voluntad del hombre o de la ley; las primeras se llaman voluntarias y las segundas legales. Fe de erratas al artículo DOF 20-07-1928, 21-12-1928 CAPITULO II De las Servidumbres Legales