Artículo 1425 del CÓDIGO Civil Federal

Cuando alguien tiene el derecho de escoger algo (como un beneficio o un bien), el juez puede darle un plazo para que lo haga. Si esa persona no elige dentro del tiempo que el juez le puso, entonces el juez mismo va a decidir por ella. Pero el juez solo actúa si una persona con derecho legal se lo pide.

Texto oficial

Artículo 1425.- El juez, a petición de parte legítima, hará la elección, si en el término que le señale no la hiciere la persona que tenga derecho de hacerla.