Artículo 1432 del CÓDIGO Civil Federal

Si el testador (la persona que hizo el testamento) lega algo que no es suyo, pero sabía que no lo era, el legado es válido. En ese caso, el heredero tiene que conseguir ese objeto y dárselo al legatario (quien recibe el legado), o bien pagarle su precio. O sea, no importa que el objeto no fuera del testador, igual se tiene que cumplir su voluntad.

Texto oficial

Artículo 1432.- El legado de cosa ajena, si el testador sabía que lo era, es válido y el heredero está obligado a adquirirla para entregarla al legatario o a dar a éste su precio.