Artículo 1764 del CÓDIGO Civil Federal

Si alguien te debe dinero y la persona muere, primero se paga a los herederos que mencionó en su testamento (los legatarios). Si tú llegas después de que ya les pagaron, solo podrás reclamarles a ellos si ya no queda nada en la herencia para cubrir tu deuda. En otras palabras, te toca cobrarles directamente a los legatarios, pero solo si el dinero de la herencia no alcanzó para pagarte.

Texto oficial

Artículo 1764.- Los acreedores que se presenten después de pagados los legatarios, solamente tendrán acción contra éstos cuando en la herencia no hubiere bienes bastantes para cubrir sus créditos.