Artículo 2023 del CÓDIGO Civil Federal

Cuando vendes algo pero te quedas con el derecho a usarlo por un tiempo, aplican estas reglas: Si firmaron un acuerdo escrito, se respeta lo que hayan dicho. Si alguien pierde o daña el objeto por descuido suyo, él mismo paga todo. Si no hay acuerdo ni culpa de nadie, cada quien pierde lo que le toque: todo si el objeto se destruye por completo, o solo una parte si el daño es parcial. Si el daño es parcial y no se ponen de acuerdo en cuánto se reduce el derecho de cada quien, se buscan expertos para que lo decidan.

Texto oficial

Artículo 2023.- En los casos de enajenación con reserva de la posesión, uso o goce de la cosa hasta cierto tiempo, se observarán las reglas siguientes: I. Si hay convenio expreso se estará a lo estipulado; II. Si la pérdida fuere por culpa de alguno de los contratantes, el importe será de la responsabilidad de éste; III. A falta de convenio o de culpa, cada interesado sufrirá la pérdida que le corresponda, en todo si la cosa perece totalmente, o en parte, si la pérdida fuere solamente parcial; IV. En el caso de la fracción que precede, si la pérdida fuere parcial y las partes no se convinieren en la disminución de sus respectivos derechos, se nombrarán peritos que la determinen.