Artículo 2503 del CÓDIGO Civil Federal

Si la cosa que te prestaron se echa a perder tanto que ya no sirve para lo que normalmente se usa, el dueño (comodante) puede pedirte que le pagues lo que valía antes de que se dañara. Pero si te paga, el dueño deja de ser dueño y tú te quedas con la cosa ya toda descompuesta.

Texto oficial

Artículo 2503.- Si el deterioro es tal que la cosa no sea susceptible de emplearse en su uso ordinario, podrá el comodante exigir el valor anterior de ella, abandonando su propiedad al comodatario.