Artículo 2512 del CÓDIGO Civil Federal

Si le prestaste algo a alguien (como un coche o una herramienta), normalmente tienes que esperar hasta que termine el plazo acordado para que te lo devuelvan. Pero puedes pedirlo antes si de repente te urge mucho, o si ves que se va a echar a perder mientras lo tiene la otra persona. También puedes reclamarlo si el que lo pidió prestado se lo dejó usar a un tercero sin tu permiso. Para hacerlo, tienes que comprobar que realmente pasa una de esas situaciones.

Texto oficial

Artículo 2512.- El comodante podrá exigir la devolución de la cosa antes de que termine el plazo o uso convenidos, sobreviniéndole necesidad urgente de ella, probando que hay peligro de que ésta perezca si continúa en poder del comodatario, o si éste ha autorizado a un tercero a servirse de la cosa, sin consentimiento del comodante.