Artículo 2533 del CÓDIGO Civil Federal

Si alguien te encargó guardar algo (como un objeto o dinero), no tienes derecho a quedarte con eso aunque la persona no te haya pagado los gastos que hiciste para mantenerlo. Lo que sí puedes hacer, si no te pagan esos gastos, es pedirle a un juez que ordene retenerlo legalmente. O sea, no puedes negarte a devolverlo por tu cuenta, pero sí puedes pedir ayuda de la autoridad para asegurarte el cobro.

Texto oficial

Artículo 2533.- El depositario no puede retener la cosa, aun cuando al pedírsela no haya recibido el importe de las expensas a que se refiere el artículo anterior; pero sí podrá, en este caso, si el pago no se le asegura, pedir judicialmente la retención del depósito.