Artículo 2775 del CÓDIGO Civil Federal

Sí, la renta vitalicia se puede crear sin que nadie pague nada a cambio, solo como un regalo. Puede ser mediante una donación en vida o dejándola en tu testamento. En estos casos, alguien te da derecho a recibir pagos periódicos de por vida sin que tú tengas que dar algo a cambio. Es decir, funciona como un obsequio, pero con la promesa de pagarte mientras vivas.

Texto oficial

Artículo 2775.- La renta vitalicia puede también constituirse a título puramente gratuito, sea por donación o por testamento.