Artículo 3023 del CÓDIGO Civil Federal

El artículo 3023 dice que solo se puede corregir un error en un registro público si lo que está escrito no coincide con el documento original. O sea, si alguien se equivocó al anotar los datos, pero el papel firmado está bien. No se puede arreglar por cualquier motivo: tiene que haber una diferencia clara entre lo que dice el título (el documento legal) y lo que quedó inscrito (el asiento). Esto aplica tanto para errores materiales, como escribir mal un nombre, como para errores de concepto, como interpretar mal un dato.

Texto oficial

Artículo 3023.- La rectificación de los asientos por causa de error material o de concepto, sólo procede cuando exista discrepancia entre el título y la inscripción. Artículo reformado DOF 18-01-1952, 03-01-1979