Artículo 2 de la Ley de Coordinación Metropolitana de la Ciudad de México

Este artículo solo define los nombres clave que se usan en toda la ley. Por ejemplo, cuando digan "Alcaldías", se refieren a las oficinas de gobierno de cada zona de la Ciudad de México, como Iztapalapa o Coyoacán. "Planeación estratégica" es simplemente el método que usan las dependencias públicas para decidir qué quieren lograr, cómo hacerlo y revisar si funciona. También aclaran que la "Zona Metropolitana del Valle de México" no es solo la ciudad, sino que incluye los pueblos y municipios de los estados vecinos que están tan conectados que necesitan planear servicios y obras juntos.

Texto oficial

Artículo 2. Para efectos de esta ley se entiende por: Alcaldías: los órganos político administrativos en cada una de las demarcaciones territoriales en que se divide la Ciudad de México. Cabildo: Cabildo de la Ciudad de México. Comisión: Comisión de Desarrollo Metropolitano del Congreso de la Ciudad de México. Consejo. Consejo de Desarrollo Metropolitano Instituto: Instituto de Planeación Democrática y Prospectiva de la Ciudad de México. Jefe de Gobierno: Jefe de Gobierno de la Ciudad de México; Planeación estratégica: es el proceso que permite a las entidades, dependencias y órganos desconcentrados del gobierno establecer su misión, definir propósitos, elegir las estrategias para la consecución de sus objetivos, y evaluar el grado de satisfacción de las necesidades; Secretaría de Gobierno: Secretaría de Gobierno de la Ciudad de México; Subsecretaría: La Subsecretaría de Programas Metropolitanos; y Zona Metropolitana del Valle de México: Es la conurbación entre las alcaldías de la ciudad de México y los Estados y municipios de otras entidades de la República Mexicana, entre cuyos núcleos de población existan vinculaciones económicas y sociales que hagan necesaria la planificación conjunta y la coordinación de determinados servicios y obras.