Artículo 30 de la Ley de Voluntad Anticipada para Distrito Federal

La Coordinación Especializada tiene que asegurarse de que los doctores y enfermeras te den información clara y a tiempo sobre tu enfermedad y los tratamientos que hay. Esto es para que tú puedas tomar decisiones por ti mismo, sin que nadie te presione. Si llenas un formato de voluntad anticipada (donde dices qué cuidados médicos quieres o no al final de tu vida), debe ser porque lo pensaste bien, con toda la información necesaria. También, la Coordinación debe decirle al personal de salud que, si en ese formato pides que te apliquen tratamientos para vivir más, esos tratamientos no deben ser dañinos para tu enfermedad ni ir contra la ética médica.

Texto oficial

Artículo 30. Son obligaciones de la Coordinación Especializada: (Primer párrafo reformada GODF 27/07/2012) Supervisar que el personal de salud proporcione al otorgante información clara y oportuna, respecto de las condiciones de la enfermedad de que se trate, así como los tratamientos respectivos, a fin de fortalecer la autonomía de la voluntad del paciente y posibilitar que el otorgamiento del Formato o Documento de Voluntad Anticipada, sea resultado de un análisis y deliberación personal previa, sobre la base de dicha información, y (Fracción I. adicionada GODF 27/07/2012) Proporcionar información al personal de salud para que en los casos en que el otorgante del Documento de Voluntad Anticipada exprese en éste su decisión de ser sometido a medios, tratamientos o procedimientos médicos que pretendan prolongar su vida, éstos no sean contraindicados para la enfermedad de que se trate o vayan en contra de las prácticas médicas o la ética profesional. (Fracción II. adicionada GODF 27/07/2012)