Artículo 74 del Reglamento de la Ley de Salud del Distrito Federal

Si tienes una enfermedad terminal, la ley te protege con varios derechos. Puedes recibir atención de doctores y enfermeras especializados en cuidar a pacientes en tu situación, y tienes derecho a que te traten con dignidad y respeto para mantener tu calidad de vida. También puedes pedir información clara sobre tu enfermedad y elegir o rechazar tratamientos, incluyendo medicamentos para el dolor o cuidados paliativos, siempre dando tu autorización por escrito. Además, puedes decidir quién tome decisiones por ti si ya no puedes hablar, recibir apoyo espiritual si lo deseas, y hasta salir del hospital cuando quieras, siguiendo las reglas.

Texto oficial

Artículo 74.- El paciente enfermo en situación terminal tiene los siguientes derechos: I. Recibir atención por parte de un equipo de salud capacitado y formado en atender las necesidades del paciente en etapa terminal; II. Tener acceso oportuno y equitativo a los recursos humanistas y técnicos, que se requieran para su bienestar; III. Ingresar a las instituciones de salud cuando requiera atención médica; IV. Recibir un trato digno, respetuoso y profesional procurando preservar su calidad de vida; V. Solicitar al personal de salud que se administren los tratamientos científicamente aprobados para el tratamiento de los síntomas en etapa terminal; VI. Recibir información clara, oportuna y suficiente sobre las condiciones y efectos de su enfermedad, que le permitan autonomía para elegir el tratamiento que mejore su bienestar en todo momento de la enfermedad terminal; VII. Dar su consentimiento informado por escrito para la aplicación o no de tratamientos, medicamentos y cuidados paliativos adecuados a su enfermedad, necesidades y calidad de vida; VIII. Solicitar al médico que le administre medicamentos que mitiguen el dolor; IX. Renunciar, abandonar o negarse en cualquier momento a recibir o continuar el tratamiento que considere extraordinario; X. Optar por recibir los cuidados paliativos, según sus necesidades por síntomas físicos y sociales en un lugar en particular, ya sea en una institución de salud, casa de asistencia social o domicilio particular; XI. Designar a algún familiar, representante legal o a una persona de su confianza, para el caso de que, con el avance de la enfermedad, esté impedido a expresar su voluntad, lo haga en su representación; XII. A recibir los servicios espirituales, por personal capacitado con formación universitaria o su equivalente, cuando lo solicite él, su familia, representante legal o persona de su confianza, y XIII. Dejar voluntariamente la institución de salud en que esté hospitalizado, de conformidad con las disposiciones aplicables; XIV. Los demás que las disposiciones legales señalen.