Artículo 43 de la LEY REGISTRAL PARA LA CIUDAD DE MÉXICO

El registrador (la persona encargada del registro) puede detener temporalmente el registro de un documento si tiene errores que se puedan corregir, siempre que explique por escrito por qué lo hace y publique su decisión completa en el Boletín. Tienes 10 días hábiles (días laborales) desde que se publica esa decisión para arreglar el error, ya sea directamente en la oficina del registro o pidiendo un documento extra. Si no lo corriges a tiempo, ya no podrás registrar el documento. Si el error necesita un papel de otra autoridad que no sea esencial, el registrador puede esperar hasta 90 días; si no lo consigues, también se niega el registro. Si no estás de acuerdo con la decisión del registrador, puedes quejarte con su jefe, y si él la confirma, puedes demandar ante un tribunal especial. Si un juez dice que el registrador se equivocó, el documento se registra de inmediato y vale desde el día que lo presentaste por primera vez.

Texto oficial

Artículo 43.- El registrador, dentro del plazo señalado en el artículo anterior, podrá suspender la inscripción o anotación, según sea el caso, si el documento contiene defectos subsanables, debiendo fundar y motivar su resolución, la que deberá ser publicada íntegramente en el Boletín. En este caso el documento deberá subsanarse en un plazo de diez días hábiles, a partir de la publicación a que se refiere el párrafo anterior, pudiéndolo hacer en el propio Registro y de no ser posible así, se denegará su inscripción. Cuando para subsanar el documento se deba obtener otro documento no esencial para el otorgamiento del acto, que deba ser expedido por autoridad distinta y en el instrumento obre constancia de haberse solicitado previamente a su otorgamiento, el registrador suspenderá la anotación o inscripción por un plazo que no exceda de noventa días al término del cual denegará la inscripción. Cuando la inscripción o anotación se solicite por la vía electrónica, se observará el procedimiento señalado en el párrafo anterior en lo posible, por la misma vía electrónica, dentro de los mismos plazos y con los mismos efectos. La calificación del Registrador podrá recurrirse por el solicitante del servicio ante el titular. Si éste confirma la calificación, cualquiera de ellos podrá reclamarla en juicio de nulidad ante el Tribunal de Justicia Administrativa de la Ciudad de México. Si mediante sentencia ejecutoriada se resuelve que el título fue mal calificado e indebidamente rechazado y se ordena que se registre, la inscripción se practicará de inmediato y surtirá sus efectos, desde que por primera vez se presentó el título.