Versión en proceso de prueba · la información puede contener errores y no constituye asesoría legal.

Artículo 55 de la CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Explicado en lenguaje simple

Texto

En palabras simples

El dinero que usan las alcaldías de la Ciudad de México viene de lo que aprueba el Congreso local, según los ingresos que tenga la ciudad. Ese dinero se les entrega directo a las alcaldías para que cumplan con sus obligaciones y atribuciones. Las alcaldías pueden gastar su presupuesto con libertad en cómo lo administran y lo planean, pero siempre siguiendo la ley. También deben reportar su información financiera al gobierno de la ciudad para que todo quede claro en los informes de rendición de cuentas. El presupuesto de cada alcaldía se compone de varias partes: lo que reciben del gobierno federal, lo que cobran por trámites o servicios que realizan, lo que les asigna el Congreso, y los recursos automáticos que vienen de bienes del gobierno ubicados en su territorio. Las alcaldías tienen prohibido pedir préstamos o endeudarse de cualquier forma. Todas las alcaldías reciben un fondo extra, que se reparte según su población, nivel de marginación, infraestructura y equipamiento urbano. Ese dinero solo se puede usar para obras de infraestructura, y se entrega sin condiciones para reducir la desigualdad entre las zonas de la ciudad. Las alcaldías pueden comprar bienes y servicios directamente, siempre y cuando sigan las leyes correspondientes.

Texto oficial

Artículo 55 De los recursos públicos de las alcaldías 1. Sujeto a las previsiones de ingresos de la hacienda pública de la Ciudad de México, el Congreso aprobará los presupuestos de las demarcaciones territoriales para el debido cumplimiento de las obligaciones y el ejercicio de las atribuciones asignadas a las alcaldías. La hacienda pública de la Ciudad de México transferirá directamente a las alcaldías, los recursos financieros del Presupuesto de Egresos aprobado por el Congreso de la Ciudad de México, de acuerdo con los calendarios establecidos por la normatividad aplicable. 2. Las alcaldías ejercerán con autonomía presupuestal, programática y administrativa los recursos que se le asignen, ajustándose a la ley en la materia, así como lo establecido en esta Constitución, incluyendo los productos financieros generados en el ejercicio. Las alcaldías deberán integrar la información presupuestal y financiera en la hacienda pública unitaria, conforme a lo establecido en las leyes de contabilidad y de ejercicio presupuestal vigentes, y deberán presentarla conforme a lo establecido en las mismas, para su integración a los informes de rendición de cuentas de la Ciudad de México. Los presupuestos de las alcaldías estarán conformados por: I. Las participaciones, fondos federales y demás ingresos provenientes de la federación a que se tengan derecho, mismos que serán transferidos conforme a las leyes en la materia; II. Los ingresos generados por el pago de los actos que realicen las alcaldías en el ejercicio de sus atribuciones; III. Los recursos aprobados por el Congreso de la Ciudad de México; y IV. Los recursos de aplicación automática generados por las mismas, que corresponderán a todas las instalaciones asignadas a la alcaldía propiedad del Gobierno de la Ciudad de México, ubicadas dentro de la demarcación territorial de la alcaldía correspondiente. 3. Las alcaldías no podrán, en ningún caso, contraer directa o indirectamente obligaciones o empréstitos. 4. Todas las alcaldías recibirán los recursos del Fondo Adicional de Financiamiento de las Alcaldías en cada ejercicio fiscal, considerando en su distribución los criterios de población, marginación, infraestructura y equipamiento urbano. Serán aplicados al gasto bajo los principios de solidaridad, subsidiariedad y cooperación, el cual tendrá como objetivo el desarrollo integral y equilibrado de las demarcaciones territoriales a fin de erradicar la desigualdad económica y social. Dichos recursos deberán destinarse en su totalidad a la inversión en materia de infraestructura dentro de la demarcación territorial. La transferencia directa de los recursos correspondientes al Fondo Adicional de Financiamiento de las Alcaldías, no podrá ser condicionada. 5. Las alcaldías podrán adquirir de manera directa los bienes y servicios que sean necesarios de conformidad con las leyes de la materia. Para llevar a cabo la compra consolidada de un bien o servicio deberá presentarse ante el Cabildo un informe pormenorizado de la Oficialía Mayor del Gobierno de la Ciudad de México que presente mejores condiciones de costo, beneficio y condiciones de entrega respecto de las presupuestadas por la o las alcaldías. En el proceso de dicha compra consolidada, será obligatoria la participación de un testigo social. En ambos casos los pagos serán realizados por la propia alcaldía a satisfacción.

Ver ley oficial en el DOF (pág. 142) ↗

Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.