Artículo 118 de la LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN POSESIÓN DE SUJETOS OBLIGADOS DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Si un juez ordena algo y la persona encargada no lo cumple, aunque ya se le haya presionado con multas o castigos (que son las "medidas de apremio"), entonces se le avisará a su jefe directo para que, en un plazo de 5 días, lo obligue a hacer lo que se le pidió sin tardanza. Si pasan esos 5 días y todavía no se cumple, el caso se turna a la autoridad que revisa si alguien cometió una falta por no hacer su trabajo.

Texto oficial

Artículo 118. Si a pesar de la ejecución de las medidas de apremio previstas en el artículo anterior no se cumpliere con la resolución, se requerirá el cumplimiento al superior jerárquico para que en el plazo de cinco días lo obligue a cumplir sin demora. Transcurrido el plazo, sin que se haya dado cumplimiento, se dará vista la autoridad competente en materia de responsabilidades.