Artículo 66 de la LEY DE PROPIEDAD EN CONDOMINIO DE INMUEBLES PARA EL DISTRITO FEDERAL, Y SE ADICIONAN DIVERSAS DISPOSICIONES DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL Y DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL DISTRITO FEDERAL

Este artículo explica tres formas en las que termina el proceso de conciliación (cuando un mediador intenta que dos partes lleguen a un acuerdo). La primera es si la persona que hizo la queja no se presenta a la junta de conciliación. La segunda es si ambas partes asisten, pero dicen que no quieren llegar a un arreglo. La tercera es si logran ponerse de acuerdo y resuelven el problema. Además, si la persona contra quien va la queja no asiste a la junta (aunque le avisaron a tiempo), le pueden poner una multa de entre 50 y 100 veces la Unidad de Cuenta de la Ciudad de México. Si ambos asisten pero no se arreglan, entonces el caso se envía directamente a un arbitraje (una especie de juicio donde un tercero decide), ya sea con un mediador o con un juez.

Texto oficial

Artículo 66.- El procedimiento conciliatorio se tendrá por agotado: I. Si la parte reclamante no concurre a la junta de conciliación; II. Si al concurrir las partes manifiestan su voluntad de no conciliar; III. Si las partes concilian sus diferencias. En caso de que no concurra a la junta de conciliación, la parte contra la cual se presentó la reclamación, habiéndosele notificado en tiempo y forma, la Procuraduría podrá imponerle una multa de 50 hasta 100 veces la Unidad de Cuenta de la Ciudad de México vigente. Para el caso de que ambas partes hayan concurrido a la Junta de Conciliación y no se haya logrado ésta, la Procuraduría someterá inmediatamente en un mismo acto sus diferencias al arbitraje, ya sea en amigable composición o en estricto derecho.