Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Simón de Guerrero

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se crea una dependencia llamada "Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Simón de Guerrero". Es como una oficina del gobierno local, pero que funciona aparte del municipio. Tiene su propia personalidad legal (puede hacer contratos y ser demandada) y sus propios recursos económicos. Así puede manejar su dinero y propiedades sin depender directamente del ayuntamiento.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Simón de Guerrero va a estar dirigido por personas que vengan del ambiente deportivo del mismo municipio. Es decir, que sean gente del lugar que entienda de deportes y esté comprometida con los atletas y con toda la comunidad de San Simón de Guerrero.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Simón de Guerrero tiene derechos y obligaciones como cualquier persona o empresa. Se le da la libertad de tomar sus propias decisiones para que pueda cumplir con su chamba: promover el deporte y la cultura física en el municipio. Esto quiere decir que el Instituto puede organizar torneos, construir canchas o hacer campañas sin que el gobierno municipal le tenga que estar dando permiso en cada paso. En pocas palabras, es como si le dieran las llaves y le dijeran "hazte cargo de fomentar el ejercicio y el deporte en el pueblo".
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Simón de Guerrero tiene como propósito principal que la gente haga más deporte, sobre todo los niños y jóvenes. También busca que las familias y la comunidad convivan más, y que la población esté más sana, tanto física como mentalmente. Además, quiere que aproveches bien tu tiempo libre, que los adultos mayores y personas con discapacidad también puedan hacer ejercicio, y que los trabajadores tengan opciones deportivas. Otras metas son mejorar la actitud y habilidades de la gente, encontrar a personas con talento para el deporte, y elevar el nivel de las competencias locales. Finalmente, busca que el deporte sea más valorado en la sociedad, que ayude a la salud desde lo básico, que fortalezca la identidad del municipio, y que los deportistas tengan fácil acceso a servicios médicos.
• Art. 5El Instituto Municipal de Deportes de San Simón de Guerrero tiene varias funciones. Puede abrir escuelas gratis de iniciación deportiva en colonias y comunidades del municipio. También puede dar becas de estudio, dinero o comida a los deportistas más destacados del lugar. Organizará torneos para estudiantes desde kínder hasta preparatoria, y formará clubes deportivos para todo el público. Además, se encarga de registrar a todos los deportistas, entrenadores, jueces e instalaciones deportivas del municipio, y de apoyar los eventos deportivos que se realicen ahí.
• Art. 6Este artículo habla sobre un programa del municipio para los estudiantes. La idea es que los jóvenes puedan participar en actividades deportivas durante su tiempo libre. Así, se busca que usen bien su tiempo, desarrollen sus habilidades personales y aprendan a convivir con los demás siendo responsables. En pocas palabras, quiere que los estudiantes hagan deporte para crecer como personas y socializar.
• Art. 7Este artículo dice que, para que los jóvenes aprovechen bien su tiempo libre, se van a formar clubes deportivos de estudiantes, tanto dentro como fuera de las escuelas. A esos clubes se les dará ayuda para organizarse, capacitarse y participar en torneos, además de prestarles instalaciones deportivas y, a veces, equipo. La idea es que los chavos desarrollen sus habilidades y mejoren su actitud haciendo deporte.
• Art. 8Los municipios van a promover, organizar y coordinar torneos que se hagan todo el año entre estudiantes de todas las escuelas, desde kinder hasta universidad. Esto aplica para cualquier nivel educativo que haya en el municipio.
• Art. 9Este artículo dice que el gobierno municipal va a echar a andar un programa para que la gente de todo el municipio pueda hacer deporte de manera constante. La idea es que el deporte es importante para formarte como persona, para competir y para divertirte, y que hacer ejercicio te ayuda a tener buena salud en todos los sentidos. Así que el programa se va a enfocar en promover y organizar actividades deportivas para todos, sin importar tu edad o nivel.
• Art. 10Se van a abrir escuelas de deportes en todo el municipio, pero solo en los lugares donde la gente realmente quiera o practique algún deporte en específico. Esto significa que no van a poner una escuela de cualquier deporte, sino que primero ven qué es lo que más le gusta a la comunidad de esa zona. Así, si en tu colonia les gusta mucho el fútbol, ahí ponen una escuela de fútbol, y si en otra parte prefieren el básquetbol, pues de básquetbol. La idea es que las escuelas se adapten a lo que la gente necesita y quiere hacer.
• Art. 11Se van a echar torneos en cada barrio, colonia, pueblo o comunidad del municipio. La idea es que haya competencias deportivas donde todos puedan participar. Tú, como vecino, podrías unirte a estos eventos para convivir y hacer deporte.
• Art. 12Se va a armar un torneo donde jueguen los equipos o personas que hayan sido campeones de cada liga o club deportivo, sin importar la categoría (como infantiles, juveniles, profesionales) ni la rama (varonil o femenil). O sea, todos los que ganaron su competencia local se enfrentan entre sí. Ese torneo lo organiza la autoridad o institución que dice la ley. No hay condiciones raras: si fuiste campeón, entras al torneo.
• Art. 13Con el programa del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte van a hacer un censo de todas las instalaciones deportivas que hay en tu municipio, como canchas o gimnasios públicos. La idea es saber en qué estado están y si se están usando o no, para que puedas aprovecharlas mejor y que no estén abandonadas o con poco uso. Así, el municipio podrá tomar medidas para que todos las usen más seguido y de forma adecuada.
• Art. 14El artículo 14 dice que el deporte de hoy tiene que cumplir con lo que la gente espera de él. Para lograrlo, es obligatorio que todas las personas involucradas en el deporte reciban capacitación, es decir, que los enseñen y preparen bien. Esto aplica a atletas, entrenadores, jueces y cualquier persona que participe. La idea es que, con mejor preparación, el deporte pueda responder a lo que la sociedad necesita.
• Art. 15El Instituto de Cultura Física y Deporte de San Simón de Guerrero te va a ayudar, promover y dar información sobre los deportes y cómo practicarlos. Esto lo hacen durante tu formación, o sea, cuando estás aprendiendo. Es como si el instituto te guiara para que tú y tu comunidad sepan qué deportes hay y cómo hacerlos.
• Art. 16El Artículo 16 habla del deporte recreativo, que es el que haces por gusto, no para competir profesionalmente. Dice que tú y tu grupo pueden organizarlo, buscarle dinero y hacerlo crecer como ustedes quieran, siempre que no olviden el beneficio para todos. O sea, puedes armarlo a tu modo para tu propio bien, pero sin chingarle a los demás o dejar fuera a la comunidad. Es como un avión para que el deporte por diversión tenga libertad, pero con responsabilidad social.
• Art. 17La junta directiva y el director son los encargados de tomar las decisiones y manejar todo lo relacionado con el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Simón de Guerrero. La junta directiva es como un grupo de personas que supervisan, y el director es quien se encarga del día a día.
• Art. 18La junta directiva es el grupo de personas que se encarga de gobernar el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Simón de Guerrero. Está formada por un presidente (el presidente municipal), un secretario (el secretario del ayuntamiento), un secretario técnico (el director del deporte) y cinco vocales (miembros con voz y voto). Los vocales son: el regidor de la comisión del deporte, un representante del sector deportivo del municipio y tres personas que elige el ayuntamiento a propuesta del presidente o del director. En pocas palabras, así se define quiénes toman las decisiones importantes en ese instituto deportivo.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva de un ayuntamiento duran en su puesto todo el tiempo que dure el gobierno municipal para el que fueron nombrados. Eso quiere decir que cuando cambia la administración municipal, también se renueva el equipo directivo que la encabeza.
• Art. 20La junta directiva (el grupo de personas que toman las decisiones importantes) debe juntarse al menos cada tres meses de forma normal u ordinaria. También pueden reunirse más veces si hace falta, y a esas reuniones se les llama extraordinarias.
• Art. 21La junta directiva es un grupo de personas que toman decisiones importantes para el instituto de deportes de San Simón de Guerrero. Ellos pueden aprobar las reglas internas del instituto, elegir o ratificar al director, y revisar los planes, programas y presupuestos anuales. También tienen la tarea de evaluar cómo van los proyectos, buscar otras formas de financiamiento, y aprobar los informes financieros que presente el director. Además, pueden invitar a servidores públicos de otros niveles de gobierno a sus reuniones si es necesario.
• Art. 22La persona que va a ser director la escogen los miembros de la junta directiva, pero primero tiene que ser sugerida por el presidente municipal. O sea, el presidente municipal dice quién quiere que sea el director, y luego la junta directiva decide si lo acepta o no.
• Art. 23El director de esta dependencia tiene varias responsabilidades claras: representa legalmente al Instituto Municipal de Deporte de San Simón de Guerrero, como si fuera su cara ante otras personas o instituciones. También debe cumplir todo lo que acuerde la junta directiva (un grupo de personas que toman decisiones importantes) y supervisar que se cumplan los programas y metas del instituto. Puede firmar contratos o convenios con otras organizaciones para lograr los proyectos, pero necesita permiso del consejo para comprar cosas. Además, cada año debe presentar a la junta directiva un plan de trabajo y un presupuesto de lo que se va a gastar y recibir. Finalmente, tiene que hacer todo lo necesario para que los planes salgan bien y cumplir con cualquier otra obligación que le pidan la ley, el reglamento o la junta.
• Art. 24Este artículo explica de dónde saca dinero y recursos el Instituto Municipal de Deporte de San Simón de Guerrero. La principal fuente de dinero es el 2% del presupuesto total del municipio que le toca cada año. También recibe cosas como edificios, terrenos, muebles y equipo que el ayuntamiento le preste o done. Además, puede obtener apoyos económicos del gobierno federal, estatal o municipal, así como donaciones, cooperaciones o dinero que genere por sus propios servicios. En pocas palabras, el instituto se mantiene con una parte del presupuesto municipal y con lo que le regalen o ganen.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de San Simón de Guerrero tiene que cumplir con dos leyes: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. Este decreto se publicó en el periódico oficial del gobierno el 2 de abril de 2008 y entró en vigor al día siguiente. El ayuntamiento del municipio debe hacer lo necesario para crear el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte. El primer presupuesto para este instituto, que es el 2% del dinero total del municipio, se dará hasta que se apruebe el presupuesto del año 2008. El gobernador ordenó que se publique y se cumpla esta ley.