Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ixtapan del Oro, México

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se crea una nueva oficina del gobierno municipal llamada “Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ixtapan del Oro”. Es una dependencia que maneja su propio dinero y tiene su propia identidad legal, como si fuera una empresa del gobierno. Esto significa que puede tomar decisiones y hacer contratos por su cuenta, sin depender directamente del municipio. Su objetivo será promover el deporte y la actividad física en Ixtapan del Oro.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ixtapan del Oro va a ser dirigido, entre otras personas, por quienes vengan del propio movimiento deportivo del pueblo. Esto significa que los que estén a cargo deben conocer bien a los deportistas locales y estar comprometidos con ellos y con toda la gente del municipio.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ixtapan del Oro tiene derechos y obligaciones, como cualquier persona o empresa. Esto significa que puede hacer contratos, recibir dinero y también cumplir con sus responsabilidades. Le dan la libertad de tomar sus propias decisiones para que el municipio pueda cumplir con su deber de fomentar el deporte y la actividad física. En pocas palabras, el Instituto puede actuar por su cuenta para que en el municipio haya más oportunidades de hacer ejercicio y practicar deportes.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ixtapan del Oro fue creado para fomentar el deporte en todo el municipio, sin importar la edad o el grupo al que pertenezcas. Busca que hagas ejercicio para mejorar tu salud física y mental, que convivas con tu familia y tu comunidad, y que aproveches bien tu tiempo libre. También tiene como meta apoyar a los adultos mayores, a las personas con discapacidad y a los trabajadores para que practiquen algún deporte. Además, quiere que los deportistas locales compitan mejor, que se valore más la actividad física y que quienes hacen deporte tengan fácil acceso a servicios de salud.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ixtapan del Oro tiene la función de fomentar el deporte en todo el municipio. Puede crear escuelas de deporte gratuitas en colonias y comunidades, dar becas de dinero o comida a los mejores atletas locales, y organizar torneos estudiantiles desde kínder hasta prepa. También puede formar clubes deportivos, pedir apoyo a empresas o al gobierno para impulsar el deporte, y promover que se usen y construyan instalaciones como canchas o gimnasios. Además, debe llevar un registro de todos los deportistas, entrenadores, árbitros y lugares donde se hace deporte en el municipio.
• Art. 6El municipio va a crear un programa para que los estudiantes que practican algún deporte puedan participar en actividades organizadas. La idea es que los jóvenes ocupen su tiempo libre de manera positiva y desarrollen sus habilidades personales. También se busca que aprendan a convivir con los demás y a ser responsables con su comunidad. Es como cuando en la escuela te invitan a un torneo o a un club deportivo para que no estés sin hacer nada y, al mismo tiempo, mejores como persona.
• Art. 7Este artículo dice que para que los jóvenes usen bien su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a formar clubes deportivos dentro y fuera de las escuelas. A esos clubes les darán asesoría para organizarse, entrenar y participar en torneos. También les prestarán instalaciones deportivas y, en algunos casos, material como balones o uniformes.
• Art. 8Los municipios deben crear y organizar torneos deportivos que sean constantes, para que estudiantes de todas las escuelas, desde primaria hasta universidad, puedan participar. La idea es que estos torneos no sean solo un evento de una vez, sino que se mantengan activos a lo largo del tiempo. Además, el municipio se encarga de promoverlos, armarlos y llevarlos a cabo. En pocas palabras, busca que los estudiantes siempre tengan competencias deportivas disponibles.
• Art. 9El artículo 9 habla del deporte popular, que es un programa del gobierno municipal. Este programa se encargará de promover y organizar el deporte de manera constante en todo el municipio. La idea es que el deporte se vea como algo importante para formarte como persona, competir sanamente y divertirte, además de que te ayuda a tener buena salud en todos los sentidos. Al final, se toma como un punto de partida para que cualquier persona pueda practicar deporte.
• Art. 10Se crean escuelas de iniciación deportiva en todo el municipio, dependiendo de qué deporte sea el más popular o el que más le guste a la gente de cada zona. Es decir, si en tu colonia hay muchos niños que quieren jugar fútbol, pueden abrir una escuela de fútbol para principiantes. La idea es que se tomen en cuenta los intereses de la comunidad antes de decidir qué tipo de deporte enseñar.
• Art. 11Cada barrio, colonia, pueblo o comunidad tendrá sus propios torneos deportivos. Las autoridades locales se van a encargar de organizarlos y animar a la gente a participar. Así todos pueden competir y divertirse sin tener que ir hasta otro lado. La idea es que el deporte llegue a donde vives, cerca de tu casa.
• Art. 12Cada año se va a armar un torneo especial donde juegan todos los equipos que ganaron una liga o campeonato, sin importar de qué categoría o rama sean (por ejemplo, de niños, adultos, varonil o femenil). Esto aplica para todos los clubes deportivos del país. Es como una fiesta final donde solo participan los que fueron campeones en su propio torneo.
• Art. 13El municipio va a hacer un censo (un conteo oficial) de todas las canchas, gimnasios y espacios deportivos que haya en tu zona. La idea es saber en qué condiciones están y si la gente realmente los está usando. Con esa información, quieren arreglar los que estén descuidados y asegurarse de que se aprovechen al máximo para que todos puedas hacer deporte.
• Art. 14El artículo 14 dice que, para que el deporte cumpla con lo que la sociedad espera hoy en día, es necesario que todas las personas que participan en él reciban capacitación. Esto aplica a cualquier persona que forme parte del ámbito deportivo, como entrenadores, atletas o personal del instituto. La capacitación significa recibir enseñanza o entrenamiento para hacer mejor tu trabajo o actividad.
• Art. 15El Instituto de Cultura Física y Deporte de Ixtapan del Oro te va a ayudar a ti y a tu comunidad a conocer y practicar deportes. Ellos te darán consejos, te informarán y promoverán actividades para que aprendas desde cero. Esto aplica para todas las edades y niveles, especialmente si quieres iniciar en algún deporte.
• Art. 16El artículo 16 dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Ixtapan del Oro es el encargado de apoyar y promover el deporte recreativo. Esto significa que debe ayudar a que la gente pueda hacer deporte por gusto y diversión, no para competencias profesionales. El Instituto tiene que encargarse de organizar, buscar dinero y desarrollar todo lo necesario para que el deporte beneficie a cada persona, pero siempre pensando también en el bien de toda la comunidad. En pocas palabras, busca que el deporte recreativo sea accesible para todos y ayude tanto a individuos como a la sociedad en general.
• Art. 17El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ixtapan del Oro lo van a manejar dos cosas: un Consejo Municipal y un director. El Consejo es como un grupo de personas que toman las decisiones importantes, y el director es quien se encarga del día a día del instituto. Entre los dos, se encargan de que todo funcione bien en el deporte y la cultura física del municipio.
• Art. 18El Consejo Municipal es el grupo de personas que dirige el Instituto de Deportes de Ixtapan del Oro. Está formado por: el presidente municipal (quien lo preside), el director del deporte (que funge como secretario técnico) y cinco vocales. De esos vocales, uno es el regidor encargado de deportes, y los otros cuatro los elige el Ayuntamiento, pero solo si el presidente o el director los proponen.
• Art. 19Los miembros del Consejo Municipal van a estar en su puesto durante todo el tiempo que dure el gobierno del municipio para el que fueron escogidos. Eso significa que entran y salen al mismo tiempo que el presidente municipal. No pueden quedarse más tiempo ni renunciar a medio camino sin razón legal.
• Art. 20El Consejo Municipal tiene juntas normales al menos una vez cada tres meses. También puede tener juntas especiales cuando se necesiten para tratar asuntos urgentes.
• Art. 21El Consejo Municipal tiene estas responsabilidades: aprobar el reglamento interno del Instituto de Deportes y sus lineamientos generales, así como los proyectos que proponga su director. También debe checar y aprobar los estados financieros y el presupuesto anual del Instituto. Puede nombrar, quitar o confirmar al director, y evaluar los planes de trabajo. Además, puede invitar a funcionarios de otros niveles de gobierno a las juntas cuando sea necesario.
• Art. 22El director lo escoge el Consejo Municipal, pero solo después de que el Presidente Municipal proponga a alguien para ese puesto. En otras palabras, el Presidente da los nombres de los candidatos y el Consejo decide a quién nombra. Ni el Presidente ni el Consejo pueden hacerlo solos, los dos tienen que participar para que quede bien. Así que el director no llega por su cuenta, sino que lo eligen entre varios pasos.
• Art. 23El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ixtapan del Oro es el encargado de representar legalmente al instituto, como si fuera su cara oficial. También debe cumplir y hacer cumplir lo que acuerde el Consejo Municipal, así como los planes y programas del instituto. Puede firmar contratos o convenios para lograr los objetivos, y cada año debe entregar al Consejo el plan de trabajo y el presupuesto de lo que piensa gastar y recibir. Para comprar cosas que necesite el instituto, primero necesita el permiso del Consejo y debe seguir las reglas. Además, tiene la obligación de anticiparse a cualquier problema para que los programas salgan bien y cumplir con todo lo que le pidan la ley, el reglamento interno y el propio Consejo.
• Art. 24Este artículo dice de dónde saca dinero y cosas el Instituto Municipal de Deportes de Ixtapan del Oro. El instituto recibe el 2% del presupuesto total del municipio, más los edificios y muebles que le haya dado el Ayuntamiento. También puede recibir lana, apoyos o servicios del gobierno federal, estatal y municipal, además de donaciones, cooperaciones o cualquier otro ingreso que le llegue. Por último, se queda con lo que gane por los servicios que cobre, como rentar espacios o dar clases. Todo eso es su patrimonio para funcionar.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ixtapan del Oro tiene que cumplir con varias leyes para funcionar. Estas son la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de México, la Ley Orgánica Municipal, el Código Administrativo estatal, la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México y las leyes federales relacionadas. En palabras sencillas, este instituto debe seguir las reglas que aplican al gobierno del estado, al municipio y al deporte a nivel local y federal. Así se asegura que todo lo que haga esté dentro de lo que marca la ley.
• Art. 26El artículo 26 dice que las reglas del trabajo entre el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte y sus empleados serán las que marca la Ley del Trabajo de los Servidores Públicos del Estado y Municipios. Eso significa que los trabajadores de ese instituto tienen los mismos derechos y obligaciones que cualquier otro empleado del gobierno del Estado de México o de sus municipios. Los artículos transitorios solo explican cuándo y cómo se aplica esta ley: se publicó en el periódico oficial del gobierno el 27 de abril de 2011 y entró en vigor al día siguiente. También dicen que el Ayuntamiento de Ixtapan del Oro debe hacer los arreglos necesarios para poner en marcha la dirección y el consejo del Instituto. En pocas palabras, esta ley crea el instituto, define las reglas laborales de sus trabajadores y señala desde cuándo aplica.