Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ecatzingo

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se crea una nueva oficina del gobierno municipal llamada "Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ecatzingo". Esta oficina funciona como una entidad separada del ayuntamiento, con sus propios recursos económicos y capacidad legal para tomar decisiones.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ecatzingo va a estar manejado por personas que vengan del mismo ambiente deportivo del municipio. Esto significa que quienes lo dirijan deben conocer bien a los deportistas y a la comunidad de Ecatzingo, y además estar comprometidos con ellos. No pueden ser personas ajenas al deporte local, sino alguien que realmente entienda sus necesidades. Básicamente, buscan que el instituto lo maneje gente del pueblo que le eche ganas al deporte.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ecatzingo ya tiene personalidad jurídica propia, lo que significa que puede hacer contratos, tener propiedades o presentar demandas por su cuenta, como si fuera una persona. Además, se le da libertad para organizarse y tomar decisiones sin que el gobierno municipal se meta en sus asuntos diarios. Todo esto es para que pueda cumplir con su trabajo principal: fomentar que la gente del municipio haga ejercicio y practique deportes. Así, el instituto puede funcionar de manera más ágil y eficiente para lograr ese objetivo.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ecatzingo tiene varias metas principales. Quiere que más gente de todas las edades y grupos del municipio haga deporte, y que las familias y la comunidad convivan más. También busca que la gente esté más sana física y mentalmente, y que usen su tiempo libre en cosas productivas como el ejercicio. Le dan importancia especial a que los adultos mayores, personas con discapacidad y trabajadores también tengan oportunidades para hacer deporte. Por último, quiere mejorar el nivel del deporte local, ayudar a los atletas a tener servicios de salud y que el municipio sea conocido por su actividad deportiva.
• Art. 5El Instituto Municipal de Deporte de Ecatzingo puede hacer varias cosas para fomentar el deporte en el municipio. Puede abrir escuelas gratuitas de deportes en pueblos y colonias, y dar becas de comida, dinero o estudio a los mejores deportistas locales. También puede organizar torneos en escuelas desde kínder hasta preparatoria, y crear clubes deportivos para toda la gente. Además, tiene la tarea de llevar un registro de todos los deportistas, entrenadores, jueces y lugares donde se hace deporte, y apoyar con todo lo necesario los eventos deportivos que se hagan en el municipio.
• Art. 6El artículo 6 dice que el municipio va a echar a andar un programa para que los estudiantes que practican algún deporte puedan participar en actividades organizadas. La idea es que los chavos ocupen su tiempo libre de manera productiva, desarrollen sus habilidades personales y aprendan a convivir con los demás. También se busca que agarren compromiso con su comunidad, todo a través del deporte.
• Art. 7Este artículo dice que, para que los jóvenes usen bien su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a crear clubes deportivos para estudiantes, tanto dentro como fuera de las escuelas. A estos clubes les van a dar consejos sobre cómo organizarse, entrenar y participar en torneos. También les van a prestar las instalaciones deportivas y, a veces, hasta les van a dar equipo. La idea es que los estudiantes aprendan y mejoren su actitud a través del deporte.
• Art. 8El gobierno de tu municipio va a echar a andar torneos deportivos que duren todo el año para estudiantes de primaria, secundaria, preparatoria y hasta universidad. Ellos se encargan de promoverlos, armarlos y coordinarlos para que tú y otros jóvenes puedan participar. La idea es que siempre haya competencias disponibles sin que se detengan por temporadas.
• Art. 9Este artículo dice que el gobierno municipal va a organizar y promover el deporte siempre, en todo el municipio. La idea es que hacer ejercicio es muy importante para que estés sano, no solo físicamente, sino también en lo mental y social. Lo ven como algo básico para que te puedas formar, competir o simplemente divertirte. En pocas palabras, quieren que todos tengan oportunidad de hacer deporte para sentirse bien.
• Art. 10El municipio va a abrir escuelas de deportes en todo el territorio, pero solo en los lugares donde la gente las pida. Se van a enfocar en el deporte que más le guste o practique la comunidad de cada zona. Así, si en tu colonia prefieren el fútbol, pondrán escuela de fútbol, no de otro deporte. Es como adaptarse a lo que cada quien quiera jugar.
• Art. 11Se van a armar torneos en cada barrio, colonia o comunidad de tu municipio. La autoridad local se encargará de organizarlos y apoyarlos para que puedas participar. Esto aplica para cualquier zona donde vivas, desde pueblos hasta delegaciones. El chiste es fomentar la convivencia y el deporte.
• Art. 12Se va a armar un torneo especial donde se enfrentarán los equipos que ganaron sus ligas o clubes, sin importar si son categorías infantiles, juveniles o adultos, o si son equipos de hombres o mujeres. Es decir, si un club o liga tiene un campeón en cualquier nivel (primera fuerza, segunda, femenil, etc.), ese equipo podrá participar. La idea es juntar a todos esos campeones para que compitan entre ellos.
• Art. 13Este artículo dice que el gobierno del municipio va a hacer un censo (como un conteo oficial) de todas las canchas, gimnasios, albercas y otros espacios para hacer deporte que estén en tu localidad. La idea es saber en qué condiciones están y si la gente los está usando o si están abandonados. Así, con esa información, van a buscar que esos lugares se aprovechen mejor y no estén tirados o descuidados.
• Art. 14El artículo dice que, para que el deporte responda a lo que la gente necesita hoy en día, es obligatorio que todas las personas que participen en el ámbito deportivo reciban capacitación. Es decir, entrenadores, deportistas y cualquier otro involucrado deben tomar cursos o prepararse para hacer bien su labor.
• Art. 15El artículo 15 dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Ecatzingo se encarga de darle a la gente asesorías, promoción e información sobre los deportes y cómo practicarlos. Esto lo hace principalmente durante la etapa de formación, que es cuando se aprenden las bases de una actividad. En otras palabras, el instituto te ayuda a saber qué deportes hay, cómo iniciarlos y te motiva a hacer ejercicio. Todo esto va dirigido a la comunidad en general, sin importar tu edad o nivel.
• Art. 16El artículo 16 habla del deporte recreativo, que es el que practicas por gusto o para divertirte, no como competencia profesional. Dice que tú mismo puedes organizarlo, pagarlo y desarrollarlo, siempre y cuando te beneficie a ti sin olvidar lo que es bueno para los demás. Esto significa que puedes juntarte con tus cuates para armar un partido o un torneo, con tus propias reglas y dinero, pero sin dañar a la sociedad o al espacio público. En pocas palabras: el deporte recreativo es libre, pero debes cuidar que tu diversión no afecte a los que te rodean.
• Art. 17El Instituto de Deportes de Ecatzingo será manejado por dos instancias: una junta directiva (un grupo de personas que toman decisiones importantes) y un director (la persona que lo opera en el día a día). La junta se encarga de dar las órdenes generales y el director de ejecutarlas. Ambos trabajan juntos para que el instituto funcione bien.
• Art. 18La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones importantes del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ecatzingo. Está formado por el presidente municipal, que es el jefe; el secretario del ayuntamiento, que es el encargado de los trámites; el director del deporte, que es el técnico; y cinco vocales más. Los vocales son: el regidor de la comisión del deporte, un representante del sector deportivo del municipio, y tres personas que elige el Ayuntamiento a sugerencia del presidente o del director. En pocas palabras, ahí se reúnen los responsables del deporte en Ecatzingo para ponerse de acuerdo y organizar todo.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva van a estar en su puesto durante todo el tiempo que dure el gobierno municipal para el que fueron elegidos. Eso significa que su cargo empieza y termina junto con el periodo del presidente municipal y su equipo. Si el gobierno municipal dura, por ejemplo, tres años, ellos también están en su puesto esos tres años. No se pueden cambiar antes, a menos que pase algo especial. En pocas palabras, su chamba dura lo mismo que la administración que los nombró.
• Art. 20La junta directiva debe reunirse al menos cada tres meses en juntas normales o programadas, y también puede juntarse de forma extraordinaria cuando sea necesario. Esto significa que no pueden pasar más de tres meses sin una reunión ordinaria. Las reuniones extraordinarias son aparte y se hacen solo si surge algo urgente o importante. En pocas palabras, tienen que verse seguido, pero sin pasarse de tiempo entre una junta normal y otra.
• Art. 21La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones importantes de este instituto de deportes. Su trabajo es aprobar las reglas internas, los planes y los proyectos que proponga el director. También revisan y aceptan los reportes de dinero, el presupuesto anual (cuánto se gasta y cuánto se recibe) y eligen o confirman al director. Además, pueden invitar a otras autoridades a sus juntas cuando sea necesario, y tienen otras tareas que les asigne la ley.
• Art. 22La persona que va a dirigir la escuela u oficina es elegida por un grupo de personas llamado junta directiva, pero antes el presidente municipal tiene que sugerir quién debería ser ese director. La junta directiva no puede nombrar a alguien que no haya sido propuesto primero por el presidente municipal, así que todo empieza con la recomendación de él.
• Art. 23El director del Instituto de Deporte de Ecatzingo tiene la obligación de representar al instituto, cumplir lo que acuerde la junta directiva y asegurarse de que se cumplan los objetivos y programas. También puede hacer contratos y convenios para llevar a cabo los planes del instituto, y debe presentarle a la junta el plan de trabajo y el presupuesto del año. Además, puede comprar lo que haga falta, pero solo si el consejo le da permiso, y debe tomar todas las previsiones necesarias para que los programas salgan bien. Por último, también tiene que cumplir con lo que le pidan la ley, el reglamento interno y la junta directiva.
• Art. 24Este artículo explica de dónde saca su dinero y sus cosas el Instituto de Deportes de Ecatzingo. Tiene derecho a quedarse con el 2% del presupuesto total que gaste el municipio (el Ayuntamiento). También recibe del gobierno local los muebles, edificios y terrenos que le asignen para funcionar, como si fuera parte del municipio pero manejándose aparte. Además, puede obtener apoyos económicos de los gobiernos federal, estatal y municipal, así como donativos, cooperaciones o ingresos que le paguen personas o empresas por sus servicios. Finalmente, se queda con todo lo que gane por dar clases o prestar servicios deportivos.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ecatzingo tiene que seguir dos leyes: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. La ley empieza a aplicarse al día siguiente de que se publique en el periódico oficial del gobierno, que es la "Gaceta del Gobierno". El Ayuntamiento de Ecatzingo es el responsable de hacer todo lo necesario para que se instale el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte, que es el grupo que se encargará de estos temas. La ley fue aprobada el 20 de julio de 2006, publicada el 1 de agosto y comenzó a aplicarse el 2 de agosto de ese mismo año.