Artículo 5 Bis de la LEY de Fondos de Inversión

Nombres como "sociedad de inversión", "fondo de inversión" o cualquier otro parecido que suene a que una persona o negocio hace actividades de fondos de inversión, solo los pueden usar los fondos de inversión autorizados por la ley. Ninguna otra persona o empresa puede poner esos nombres en su razón social, publicidad o documentos. Pero hay excepciones: si eres una operadora de fondos, distribuidora, valuadora, asesor autorizado, o una sociedad de inversión para el retiro, sí puedes usar términos similares. También aplica para ciertos certificados bursátiles y asociaciones de fondos, siempre y cuando la Comisión te lo autorice y no hagas las operaciones propias de un fondo de inversión.

Texto oficial

Artículo 5 Bis.- Las expresiones sociedades de inversión, fondos de inversión, portafolios de inversión u otras que expresen ideas semejantes en cualquier idioma, por las que pueda inferirse el ejercicio de las actividades reservadas por esta Ley a los fondos de inversión, no podrán ser usadas en el nombre, denominación social, razón social, publicidad, propaganda o documentación de personas y establecimientos distintos de los propios fondos de inversión a que se refiere esta Ley. Se exceptúa de lo dispuesto en el párrafo anterior, a las sociedades operadoras de fondos de inversión, distribuidoras de acciones de fondos de inversión, sociedades valuadoras de acciones de fondos de inversión, asesores en inversiones que obtengan la autorización a que se refiere el artículo 225 Bis de la Ley del Mercado de Valores, a las sociedades de inversión especializadas en fondos para el retiro a que se refiere esta Ley, a los certificados bursátiles fiduciarios de desarrollo, inmobiliarios o indizados que se emitan, conforme a las disposiciones de la Ley del Mercado de Valores, así como a las asociaciones de fondos de inversión y las demás personas que sean autorizadas por la Comisión para estos efectos, siempre que no realicen operaciones propias de los fondos de inversión u operadoras distribuidoras y valuadoras señaladas. Párrafo reformado DOF 28-12-2023 Artículo adicionado DOF 10-01-2014