Artículo 54 de la LEY Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo

Si un juez te da una sentencia final que no entiendes bien porque está chueca, confusa o dice cosas que se contradicen, tienes derecho a pedir que te la aclaren. Eso sí, solo puedes hacerlo una vez y debes solicitarlo dentro de los 10 días siguientes a que te notifiquen oficialmente la sentencia. En tu solicitud, tienes que señalar exactamente qué parte de la sentencia no te quedó clara. Debes presentarla ante el mismo juzgado o sala que dictó la sentencia, y ellos tienen 5 días para responder sin poder cambiar lo que ya decidieron (solo te la explican mejor). Esa aclaración no se puede pelear o impugnar con otro recurso, y una vez que la resuelvan, se vuelve parte de la sentencia original. Además, cuando pides la aclaración, se detiene el tiempo que tienes para impugnar la sentencia hasta que te den la respuesta.

Texto oficial

ARTÍCULO 54.- La parte que estime contradictoria, ambigua u obscura una sentencia definitiva del Tribunal, podrá promover por una sola vez su aclaración dentro de los diez días siguientes a aquél en que surta efectos su notificación. La instancia deberá señalar la parte de la sentencia cuya aclaración se solicita e interponerse ante la Sala o Sección que dictó la sentencia, la que deberá resolver en un plazo de cinco días siguientes a la fecha en que fue interpuesto, sin que pueda variar la sustancia de la sentencia. La aclaración no admite recurso alguno y se reputará parte de la sentencia recurrida y su interposición interrumpe el término para su impugnación. LEY FEDERAL DE PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CÁMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN Secretaría General Secretaría de Servicios Parlamentarios Última Reforma DOF 09-06-2026 35 de 80