Artículo 270 de la LEY General de Títulos y Operaciones de Crédito

Si depositan dinero en una cuenta que está a nombre de dos o más personas, el banco puede devolverle el dinero a cualquiera de ellas o a quien esa persona le indique. Esto aplica siempre y cuando no hayan acordado algo diferente al abrir la cuenta. En otras palabras, si no especificaron que necesitan la firma de todos para retirar, con que uno de los titulares lo pida, es suficiente.

Texto oficial

Artículo 270.- Los depósitos recibidos en cuentas colectivas en nombre de dos o más personas, podrán ser devueltos a cualquiera de ellas o por su orden, a menos que se hubiere pactado lo contrario.