Artículo 218 de la LEY Nacional del Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes

Este artículo dice que cuando un adolescente está detenido en un centro, todos los juicios o quejas legales que lo involucren se van a manejar con un sistema donde las dos partes (la acusación y la defensa) presentan sus pruebas en voz alta, cara a cara. Además, todo debe hacerse rápido, sin pausas, frente al juez y a la vista de todos. El adolescente siempre debe tener un abogado que lo defienda en esos trámites. Por otro lado, el centro donde está detenido puede participar a través de su director o de alguien que él elija. Una vez que se inicia un juicio o un recurso, ya no se puede echar para atrás, ni siquiera si el adolescente o el centro quieren retirarlo. El juez tiene la obligación de seguir con el proceso hasta que termine.

Texto oficial

Artículo 218. Reglas del procedimiento Las acciones y recursos judiciales se sustanciarán conforme a un sistema acusatorio y oral y se regirán por los principios de contradicción, concentración, continuidad, inmediación y publicidad. La persona adolescente privada de la libertad deberá contar con un defensor en las acciones y recursos judiciales; mientras que el Centro podrá intervenir por conducto de la persona titular de la dirección de éste o de la persona que ésta designe. No procederá el desistimiento de las acciones y recursos judiciales, por lo que las autoridades judiciales competentes continuarán con su tramitación hasta que éstos concluyan.